Sukses

Kembali ke Surah
Pilih ayat

Ayat tidak ditemukan

Surah ke-4 · Ayat 7

An-Nisa' Ayat 7

Wanita · Madaniyah · 176 ayat

لِلرِّجَالِ نَصِيْبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدٰنِ وَالْاَقْرَبُوْنَۖ وَلِلنِّسَاۤءِ نَصِيْبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدٰنِ وَالْاَقْرَبُوْنَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ اَوْ كَثُرَ ۗ نَصِيْبًا مَّفْرُوْضًا

Lir-rijāli naṣībum mimmā tarakal-wālidāni wal-aqrabūn(a), wa lin-nisā'i naṣībum mimmā tarakal-wālidāni wal-aqrabūna mimmā qalla minhu au kaṡur(a), naṣībam mafrūḍā(n).

Arti

Bagi laki-laki ada hak bagian dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya, dan bagi perempuan ada hak bagian (pula) dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya, baik sedikit atau banyak menurut bagian yang telah ditetapkan.

Tafsir

Tafsir Wajiz

Diriwayatkan bahwa Ummu Kuhhah istri Aus bin Sabit mengadukan persoalannya kepada Rasulullah, bahwa setelah Aus gugur dalam Perang Uhud, lalu harta peninggalan Aus diambil seluruhnya oleh saudara laki-laki Aus tanpa menyisakan sedikit pun untuk dirinya dan dua putrinya hasil perkawinannya dengan Aus, kemudian turunlah ayat ini. Bagi laki-laki dewasa atau anak-anak yang ditinggal mati orang tua atau kerabatnya ada hak bagian waris dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya yang akan diatur Allah kemudian, dan begitu pula bagi perempuan dewasa atau anak-anak yang ditinggal mati orang tua atau kerabatnya ada hak bagian waris pula dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya, baik harta peninggalan itu jumlahnya sedikit atau banyak. Hak mewarisi itu diberikan menurut bagian yang telah ditetapkan oleh Allah.

Tafsir Tahlili

Apabila anak yatim mendapat peninggalan harta dari kedua orang tuanya atau kerabatnya yang lain mereka sama mempunyai hak dan bagian. Masing-masing mereka akan mendapat bagian yang telah ditentukan oleh Allah. Tak seorang pun dapat mengambil atau mengurangi hak mereka.

Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.

Asbabun Nuzul

Diriwayatkan, ketika Aus bin Ṡābit al-Anṣārī meninggal dunia, ia meninggalkan seorang istri yaitu Ummu Kuḥḥah dan tiga orang anak perempuan. Kemudian dua orang anak paman Aus yakni Suwaid dan Arfaṭah melarang memberikan bagian harta warisan itu kepada istri dan ketiga anak perempuan Aus itu, sebab menurut adat jahiliah anak-anak dan perempuan tidak mendapat warisan apa pun karena tidak sanggup menuntut balas (bila terjadi pembunuhan dan sebagainya). Kemudian istri Aus mengadu kepada Rasulullah saw, lalu Rasul memanggil Suwaid dan ‘Arfaṭah. Keduanya menerangkan kepada Rasulullah bahwa anak-anaknya tidak dapat menunggang kuda, tidak sanggup memikul beban dan tidak bisa pula menghadapi musuh. Kami bekerja, sedang mereka tidak berbuat apa-apa. Maka turunlah ayat ini menetapkan hak perempuan dalam menerima warisan sebagaimana dijelaskan ayat waris.

FAQ

Apa kandungan Surat An-Nisa' ayat 7?

Surat An-Nisa' ayat 7 menjelaskan bahwa baik laki-laki maupun perempuan, dewasa atau anak-anak, memiliki hak bagian dari harta peninggalan orang tua dan kerabatnya. Hak bagian ini berlaku untuk harta yang sedikit maupun banyak, dan diberikan menurut bagian yang telah ditetapkan oleh Allah.

Apa latar belakang turunnya Surat An-Nisa' ayat 7?

Ayat ini turun setelah Ummu Kuhhah, istri Aus bin Sabit, mengadukan kepada Rasulullah bahwa saudara laki-laki Aus mengambil seluruh harta peninggalan Aus setelah ia gugur dalam Perang Uhud, tanpa menyisakan sedikit pun untuk Ummu Kuhhah dan kedua putrinya.

Apa penekanan Tafsir Tahlili mengenai hak waris dalam Surat An-Nisa' ayat 7?

Tafsir Tahlili menekankan bahwa apabila anak yatim mendapatkan peninggalan harta dari orang tua atau kerabatnya, mereka memiliki hak dan bagian yang telah ditentukan oleh Allah. Tidak seorang pun boleh mengambil atau mengurangi hak mereka.