Pilih ayat

Ayat tidak ditemukan

Surah ke-4 · Ayat 13

An-Nisa' Ayat 13

Wanita · Madaniyah · 176 ayat

تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ ۗ وَمَنْ يُّطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ يُدْخِلْهُ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۗ وَذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ

Tilka ḥudūdullāh(i), wa may yuṭi‘illāha wa rasūlahū yudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, wa żālikal-fauzul-‘aẓīm(u).

Arti

Itulah batas-batas (hukum) Allah. Barangsiapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya, Dia akan memasukkannya ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Dan itulah kemenangan yang agung.

Tafsir

Tafsir Wajiz

Apa yang dijelaskan di atas itulah batas-batas hukum yang ditetapkan Allah sebagai ketetapan yang tidak boleh dilanggar. Barang siapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya dengan mengikuti hukum-hukum Allah, maka Dia akan memasukannya ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai sebagai balasan yang Allah berikan kepada mereka. Mereka mendapatkan kenikmatan di surga dan kekal di dalamnya selalu dalam keadaan sehat dan tidak mengalami penuaan. Dan itulah kemenangan yang agung yang tidak pernah diganggu oleh ketakutan atau kesedihan sedikit pun.

Tafsir Tahlili

Semua ini merupakan ketentuan dari Allah yang harus dilaksanakan oleh orang yang bertakwa kepada-Nya. Allah Maha Mengetahui apa yang lebih bermanfaat untuk manusia dan Maha Penyantun. Dia tidak segera memberi hukuman kepada hamba-Nya yang tidak taat agar ada kesempatan baginya untuk bertobat dan kembali kepada jalan yang diridai-Nya.

Barang siapa yang taat melaksanakan apa yang disyariatkan-Nya dan menjauhi apa yang dilarang-Nya, kepada mereka akan diberikan kebahagiaan hidup di akhirat.

Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.

FAQ

Apa kandungan Surat An-Nisa' ayat 13?

Ayat ini menjelaskan bahwa ketentuan-ketentuan yang telah dijelaskan sebelumnya adalah batas-batas hukum Allah yang tidak boleh dilanggar. Barang siapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya dengan mengikuti hukum-hukum tersebut, akan dimasukkan ke dalam surga yang mengalir sungai-sungai di bawahnya, kekal di dalamnya dalam keadaan sehat dan tidak menua, dan itulah kemenangan yang agung yang bebas dari ketakutan atau kesedihan.

Mengapa Allah tidak segera memberi hukuman kepada hamba-Nya yang tidak taat?

Allah tidak segera memberi hukuman kepada hamba-Nya yang tidak taat agar ada kesempatan bagi mereka untuk bertobat dan kembali kepada jalan yang diridai-Nya.

Apa sifat Allah yang disebutkan dalam konteks ketentuan-ketentuan ini?

Allah Maha Mengetahui apa yang lebih bermanfaat untuk manusia dan Maha Penyantun.