Pilih ayat

Ayat tidak ditemukan

Surah ke-4 · Ayat 4

An-Nisa' Ayat 4

Wanita · Madaniyah · 176 ayat

وَاٰتُوا النِّسَاۤءَ صَدُقٰتِهِنَّ نِحْلَةً ۗ فَاِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوْهُ هَنِيْۤـًٔا مَّرِيْۤـًٔا

Wa ātun-nisā'a ṣaduqātihinna niḥlah(tan), fa in ṭibna lakum ‘an syai'im minhu nafsan fa kulūhu hanī'am marī'ā(n).

Arti

Dan berikanlah maskawin (mahar) kepada perempuan (yang kamu nikahi) sebagai pemberian yang penuh kerelaan. Kemudian, jika mereka menyerahkan kepada kamu sebagian dari (maskawin) itu dengan senang hati, maka terimalah dan nikmatilah pemberian itu dengan senang hati.

Tafsir

Tafsir Wajiz

Dan apabila telah mantap dalam menetapkan pilihan dan siap untuk menikah dengan wanita pujaan kamu, maka berikanlah maskawin yakni mahar kepada perempuan yang kamu nikahi sebagai pemberian yang penuh kerelaan, karena mahar merupakan hak istri dan kewajiban yang harus dipenuhi oleh suami terhadapnya. Suami tidak boleh berbuat semenamena terhadapnya atas dasar pemberian tersebut. Kemudian, jika mereka, para istri menyerahkan kepada kamu sebagian dari maskawin itu dengan senang hati sebagai hadiah untuk kalian, maka terimalah hadiah itu dan nikmatilah pemberian itu dengan senang hati. Dengan demikian, pemberian itu halal dan baik untuk kalian.

Tafsir Tahlili

Para suami agar memberikan mahar berupa sesuatu yang telah mereka janjikan kepada istri mereka pada waktu akad nikah yang terkenal dengan (mahar musamma) atau sejumlah mahar yang biasa diterima oleh keluarga istri yang terkenal dengan (mahar miṡil) karena tidak ada ketentuan mengenai jumlah itu sebelumnya.

Pemberian mahar ini adalah merupakan tanda kasih sayang dan menjadi bukti adanya ikatan antara seorang laki-laki dengan seorang perempuan untuk membangun rumah tangga. Namun apabila istri rela dan ikhlas, maka dalam hal ini tidak mengapa jika suami turut memanfaatkan mahar tersebut. Ayat ini menunjukkan bahwa maskawin adalah disyariatkan oleh agama. Pada masa jahiliah menikah tanpa maskawin.

Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.

Poin Penting

Allah membolehkan kaum laki-laki beristri paling banyak empat, dengan konsekwensi tertentu seperti berlaku adil terhadap istri-istrinya.
Wajib bagi seorang suami membayar mahar kepada istrinya baik menurut yang telah disepakati, yaitu mahar musamma atau mahar miṡil.
Apabila istri rela dan mengizinkan, suami boleh ikut memanfaatkan mahar tersebut.

FAQ

Apa kandungan Surat An-Nisa' ayat 4?

Surat An-Nisa' ayat 4 menjelaskan kewajiban suami untuk memberikan maskawin atau mahar kepada perempuan yang dinikahi sebagai hak istri dan pemberian yang penuh kerelaan. Ayat ini juga menyatakan bahwa jika istri dengan senang hati menyerahkan sebagian mahar tersebut kepada suami, maka suami boleh menerimanya dan menikmatinya karena itu halal.

Jenis mahar apa saja yang disebutkan dalam tafsir Surat An-Nisa' ayat 4?

Tafsir Surat An-Nisa' ayat 4 menyebutkan dua jenis mahar, yaitu mahar musamma, yaitu sesuatu yang telah dijanjikan kepada istri pada waktu akad nikah, dan mahar miṡil, yaitu sejumlah mahar yang biasa diterima oleh keluarga istri, karena tidak ada ketentuan mengenai jumlah mahar sebelumnya.

Mengapa mahar disyariatkan dalam pernikahan menurut tafsir Surat An-Nisa' ayat 4?

Menurut tafsir, pemberian mahar disyariatkan sebagai tanda kasih sayang dan menjadi bukti adanya ikatan antara seorang laki-laki dengan seorang perempuan untuk membangun rumah tangga. Ayat ini juga menunjukkan bahwa maskawin adalah disyariatkan oleh agama.