Sukses

Kembali ke Surah
Pilih ayat

Ayat tidak ditemukan

Surah ke-8 · Ayat 71

Al-Anfal Ayat 71

Rampasan Perang · Madaniyah · 75 ayat

وَاِنْ يُّرِيْدُوْا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ فَاَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ

Wa iy yurīdū khiyānataka faqad khānullāha min qablu fa amkana minhum wallāhu ‘alīmun ḥakim(un).

Arti

Tetapi jika mereka (tawanan itu) hendak mengkhianatimu (Muhammad) maka sesungguhnya sebelum itu pun mereka telah berkhianat kepada Allah, maka Dia memberikan kekuasaan kepadamu atas mereka. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

Tafsir

Tafsir Wajiz

Boleh jadi muncul rasa kekhawatiran dalam benak Rasullah jika di kemudian hari mereka berkhianat, maka ayat ini menguatkan jiwa beliau. Jika mereka, tawanan-tawanan itu, hendak mengkhianatimu, wahai Nabi Muhammad, dengan menunjukkan sikap seakan condong kepada Islam padahal mereka berbohong, maka jangan khawatir, sesungguhnya sebelum itu pun mereka telah berkhianat kepada Allah berupa kemusyrikan dan perbuatan-perbuatan dosa lainnya, maka Dia memberikan kekuasaan kepadamu atas mereka, yaitu kemenangan di Perang Badar meski dengan jumlah pasukan yang tidak seimbang. Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, Mahabijaksana dalam segala ketetapan-Nya.

Tafsir Tahlili

Dengan keterangan yang diberikan Rasulullah kepada para tawanan itu sebagaimana yang diperintahkan Allah, banyak di antara mereka yang menyatakan masuk Islam dan tidak memusuhi lagi Nabi Muhammad saw beserta kaum Muslimin. Tetapi Allah memperingatkan dan menggembirakan hati Nabi akan sikap mereka selanjutnya dengan menerangkan pada ayat ini bahwa bila ada di antara mereka itu yang mengkhianati janjinya dengan kembali kepada kufur atau menyerang kaum Muslimin, maka Nabi tak perlu merasa gusar dan bersedih hati. Hal itu sudah lumrah dan biasa terjadi pada manusia. Bila dalam keadaan susah dan terdesak ia mengucapkan kata-kata yang manis dan mengemukakan janji yang muluk-muluk, tetapi bila berada dalam suasana aman dan baik ia mengingkari semua janjinya dan berbalik menjadi musuh yang lebih jahat lagi.

Begitulah sifat sebagian kaum Musyrikin itu, karena sifat itu telah menjadi darah daging dalam tubuhnya. Sedang Allah Yang Mahakuasa dan Mahaperkasa telah mereka khianati dengan mempersekutukan-Nya dan menyembah berhala serta melakukan perbuatan yang tidak diridai-Nya. Karena pengkhianatan terhadap Allah inilah maka Dia memberikan kemenangan kepada kaum Muslimin, seperti yang terjadi pada Perang Badar, padahal kaum musyrikin itu lebih banyak jumlahnya dan lebih lengkap persenjataannya. Allah Maha Mengetahui segala apa yang tersimpan dalam hati mereka, dan Mahabijaksana dalam memberikan balasan terhadap apa yang diperbuat manusia, yang baik dibalas dengan pahala dan yang buruk dibalas dengan siksa.

Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.

Poin Penting

  • Jika tawanan hendak mengkhianati Nabi Muhammad, beliau tidak perlu khawatir atau bersedih hati.
  • Pengkhianatan mereka bukanlah hal baru, karena sebelumnya mereka telah berkhianat kepada Allah dengan kemusyrikan dan perbuatan dosa lainnya.
  • Karena pengkhianatan mereka terhadap Allah, Dia memberikan kemenangan kepada Nabi Muhammad dan kaum Muslimin, seperti yang terjadi pada Perang Badar.
  • Allah Maha Mengetahui segala sesuatu yang tersimpan dalam hati dan Mahabijaksana dalam setiap ketetapan-Nya.

FAQ

Apa kandungan Surat Al-Anfal ayat 71?

Ayat ini memberikan penguatan kepada Nabi Muhammad agar tidak khawatir jika tawanan berkhianat. Hal ini karena mereka sebelumnya telah berkhianat kepada Allah dengan kemusyrikan dan dosa. Oleh karena pengkhianatan itulah, Allah memberikan kekuasaan kepada Nabi atas mereka, seperti kemenangan di Perang Badar. Allah Maha Mengetahui dan Mahabijaksana dalam segala ketetapan-Nya.

Bagaimana tafsir menjelaskan potensi pengkhianatan tawanan dalam Surat Al-Anfal ayat 71?

Tafsir menjelaskan bahwa jika tawanan hendak berkhianat, itu bukan hal baru karena mereka sebelumnya telah berkhianat kepada Allah. Tafsir Tahlili menambahkan bahwa sebagian kaum musyrikin memiliki sifat mengucapkan kata-kata manis dan janji muluk-muluk saat susah atau terdesak, namun mengingkari janji tersebut dan berbalik menjadi musuh yang lebih jahat bila berada dalam suasana aman dan baik. Sifat ini telah menjadi darah daging dalam tubuh mereka.

Mengapa Allah memberikan kekuasaan kepada Nabi Muhammad atas para tawanan dalam Surat Al-Anfal ayat 71?

Allah memberikan kekuasaan kepada Nabi Muhammad atas para tawanan karena sebelum itu pun mereka telah berkhianat kepada Allah berupa kemusyrikan dan perbuatan dosa lainnya. Pengkhianatan terhadap Allah ini, seperti mempersekutukan-Nya dan menyembah berhala, menjadi alasan Allah memberikan kemenangan kepada kaum Muslimin, seperti yang terjadi pada Perang Badar, meskipun jumlah pasukan musyrikin lebih banyak.