Ayat tidak ditemukan
Surah ke-8 · Ayat 64
Al-Anfal Ayat 64
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللّٰهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ࣖ
Yā ayyuhan-nabiyyu ḥasbukallāhu wa manittaba‘aka minal-mu'minīn(a).
Arti
Wahai Nabi (Muhammad)! Cukuplah Allah (menjadi pelindung) bagimu dan bagi orang-orang mukmin yang mengikutimu.
Tafsir
Tafsir Wajiz
Setelah ayat sebelumnya menegaskan kalau masuknya seseorang ke dalam Islam bukan semata-mata usaha manusia tetapi juga anugerah Allah, maka melalui ayat ini Allah hendak menguatkan jiwa Rasulullah dan kaum mukmin agar tetap konsisten dalam berdakwah dan tidak pernah merasa gentar dengan orang-orang kafir atau siapa pun yang menghalang-halangi dan bahkan memeranginya, sebab di belakangnya ada Yang Mahakuat, Allah. Karena itu, beliau diseru, wahai Nabi Muhammad! Tidak ada satu pun yang bisa diandalkan untuk melindungimu, cukuplah Allah menjadi pelindung bagimu dan dikuatkan dengan dukungan dari orang-orang mukmin yang mengikutimu.
Tafsir Tahlili
Pada ayat ini Allah mengulangi kembali jaminan-Nya kepada Nabi Muhammad, bahwa Allah akan menolongnya dengan bantuan kaum Muslimin yang benar-benar beriman dan yakin sepenuhnya bahwa Allah bersama mereka. Menurut riwayat dari Ibn Abbas, ayat ini turun sehubungan dengan masuk Islamnya Umar, menyusul Islamnya 33 orang laki- laki dan enam orang perempuan, seperti dikemukakan Jubair (lihat Tafsir al-Kabīr, Jilid VIII, hlm 197-198). Dengan keimanan dan keyakinan itu tekad mereka tak akan digoyahkan oleh kejadian atau ancaman apa pun. Keimanan dan keyakinan itu digambarkan Allah dalam firman-Nya:
اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ ١٧٣
"(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, ”Orang-orang (Quraisy) telah mengumpul-kan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, ”Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.” (Āli ‘Imrān/3: 173)
Maka dengan keyakinan dan tekad yang bulat yang ditimbulkan oleh keimanan dan jaminan Allah, kaum Muslimin siap untuk menerima perintah Allah, bagaimana pun berat dan sulitnya, meskipun dengan perintah itu mereka akan menghadapi musuh yang banyak atau bahaya yang besar.
Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.
Poin Penting
- Cukuplah Allah sebagai pelindung bagi Nabi Muhammad dan orang-orang mukmin yang mengikutinya.
- Allah menguatkan jiwa Nabi dan kaum mukmin agar tetap konsisten dalam berdakwah dan tidak gentar menghadapi rintangan atau musuh.
Asbabun Nuzul
Diriwayatkan oleh Al-Bazzar dengan sanad yang lemah melalui jalur Ikrimah dari Ibnu Abbas bahwasanya ia berkata, "Ketika Umar masuk Islam, orang-orang musyrik berkata satu sama lain, 'Sekarang mereka telah setara dengan kita.' Maka, Allah menurunkan firman-Nya, 'Wahai Nabi, cukuplah Allah (menjadi Pelindung) bagimu dan bagi orang-orang Mukmin yang mengikutimu.'"
Ath-Thabarani dan yang lainnya juga meriwayatkan melalui jalur Sa'id bin Jubair bahwasanya Ibnu Abbas berkata, "Ketika tiga puluh sembilan orang laki-laki dan perempuan masuk Islam, lalu Umar juga masuk Islam sehingga jumlah mereka menjadi empat puluh orang, turunlah firman Allah, 'Wahai Nabi, cukuplah Allah (menjadi Pelindung) bagimu dan bagi orang-orang Mukmin yang mengikutimu.'"
Ibnu Abi Hatim juga meriwayatkan dengan sanad yang sahih dari Sa'id bin Jubair bahwasanya ia berkata, "Ketika tiga puluh orang laki-laki dan enam orang perempuan masuk Islam bersama Rasulullah saw., lalu Umar juga masuk Islam, turunlah firman Allah, 'Wahai Nabi, cukuplah Allah (menjadi Pelindung) bagimu dan bagi orang-orang Mukmin yang mengikutimu.'"
Abu Asy-Syaikh meriwayatkan dari Sa'id bin Al-Musayyib bahwasanya ketika Umar masuk Islam, Allah menurunkan ayat yang berkaitan dengan keislamannya, yaitu, 'Wahai Nabi, cukuplah Allah (menjadi Pelindung) bagimu dan bagi orang-orang Mukmin yang mengikutimu.'"
FAQ
Apa kandungan Surat Al-Anfal ayat 64?
Surat Al-Anfal ayat 64 menegaskan bahwa Allah menguatkan jiwa Rasulullah dan kaum mukmin agar tetap konsisten dalam berdakwah. Mereka tidak perlu merasa gentar menghadapi orang-orang kafir atau siapa pun yang menghalangi dan memerangi, karena cukuplah Allah menjadi pelindung bagi Nabi Muhammad dan orang-orang mukmin yang mengikutinya.
Apa jaminan yang diberikan Allah kepada Nabi Muhammad dalam Surat Al-Anfal ayat 64?
Dalam ayat ini, Allah mengulangi kembali jaminan-Nya kepada Nabi Muhammad bahwa Dia akan menolongnya dengan bantuan kaum Muslimin yang benar-benar beriman dan yakin sepenuhnya bahwa Allah bersama mereka.
Bagaimana keimanan dan keyakinan kaum mukmin memengaruhi tekad mereka menurut Surat Al-Anfal ayat 64?
Dengan keimanan dan keyakinan yang bulat, tekad kaum mukmin tidak akan goyah oleh kejadian atau ancaman apa pun. Mereka siap untuk menerima perintah Allah, bagaimana pun berat dan sulitnya, meskipun dengan perintah itu mereka akan menghadapi musuh yang banyak atau bahaya yang besar.
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9296218/original/017054600_1784007463-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2026-07-14T123701.052.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/6203339/original/097953800_1779082288-cek_fakta_-_cpns_kemenkes_2026.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5299455/original/063539700_1753836079-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran__34_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9395059/original/072505600_1794377989-Cek_Fakta_cpns_2026.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4694981/original/059163000_1703214208-Ilustrasi_pernikahan__menikah__Islami.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5326255/original/074223700_1756094319-pexels-mahmut-33108520.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4990653/original/076197600_1730716732-tata-cara-sholat-sunnah.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3381466/original/043629600_1613720800-photo-1512632578888-169bbbc64f33.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5450229/original/030945800_1766134797-unnamed__2_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5004619/original/059021300_1731541467-puasa_7.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4990237/original/001200500_1730714437-cara-membayar-fidyah-puasa.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5305290/original/014138100_1754303316-d9Sdhenm5U.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4990690/original/039762200_1730716919-cara-bayar-fidyah-puasa.jpg)