Kembali ke Surah
Pilih ayat
- Ayat 1Alif Lam Ra. Ini adalah ayat-ayat Kitab …
- Ayat 2Sesungguhnya Kami menurunkannya sebagai …
- Ayat 3Kami menceritakan kepadamu (Muhammad) ki…
- Ayat 4(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada …
- Ayat 5Dia (ayahnya) berkata, “Wahai anakku! Ja…
- Ayat 6Dan demikianlah, Tuhan memilih engkau (u…
- Ayat 7Sungguh, dalam (kisah) Yusuf dan saudara…
- Ayat 8Ketika mereka berkata, “Sesungguhnya Yus…
- Ayat 9Bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suat…
- Ayat 10Seorang di antara mereka berkata, “Janga…
- Ayat 11Mereka berkata, “Wahai ayah kami! Mengap…
- Ayat 12Biarkanlah dia pergi bersama kami besok …
- Ayat 13Dia (Yakub) berkata, “Sesungguhnya keper…
- Ayat 14Sesungguhnya mereka berkata, “Jika dia d…
- Ayat 15Maka ketika mereka membawanya dan sepaka…
- Ayat 16Kemudian mereka datang kepada ayah merek…
- Ayat 17Mereka berkata, “Wahai ayah kami! Sesung…
- Ayat 18Dan mereka datang membawa baju gamisnya …
- Ayat 19Dan datanglah sekelompok musafir, mereka…
- Ayat 20Dan mereka menjualnya (Yusuf) dengan har…
- Ayat 21Dan orang dari Mesir yang membelinya ber…
- Ayat 22Dan ketika dia telah cukup dewasa Kami b…
- Ayat 23Dan perempuan yang dia (Yusuf) tinggal d…
- Ayat 24Dan sungguh, perempuan itu telah berkehe…
- Ayat 25Dan keduanya berlomba menuju pintu dan p…
- Ayat 26Dia (Yusuf) berkata, “Dia yang menggodak…
- Ayat 27Dan jika baju gamisnya koyak di bagian b…
- Ayat 28Maka ketika dia (suami perempuan itu) me…
- Ayat 29Wahai Yusuf! ”Lupakanlah ini, dan (istri…
- Ayat 30Dan perempuan-perempuan di kota berkata,…
- Ayat 31Maka ketika perempuan itu mendengar cerc…
- Ayat 32Dia (istri Al-Aziz) berkata, “Itulah ora…
- Ayat 33Yusuf berkata, “Wahai Tuhanku! Penjara l…
- Ayat 34Maka Tuhan memperkenankan doa Yusuf, dan…
- Ayat 35Kemudian timbul pikiran pada mereka sete…
- Ayat 36Dan bersama dia masuk pula dua orang pem…
- Ayat 37Dia (Yusuf) berkata, “Makanan apa pun ya…
- Ayat 38Dan aku mengikuti agama nenek moyangku: …
- Ayat 39Wahai kedua penghuni penjara! Manakah ya…
- Ayat 40Apa yang kamu sembah selain Dia, hanyala…
- Ayat 41Wahai kedua penghuni penjara, “Salah seo…
- Ayat 42Dan dia (Yusuf) berkata kepada orang yan…
- Ayat 43Dan raja berkata (kepada para pemuka kau…
- Ayat 44Mereka menjawab, “(Itu) mimpi-mimpi yang…
- Ayat 45Dan berkatalah orang yang selamat di ant…
- Ayat 46”Yusuf, wahai orang yang sangat dipercay…
- Ayat 47Dia (Yusuf) berkata, “Agar kamu bercocok…
- Ayat 48Kemudian setelah itu akan datang tujuh (…
- Ayat 49Setelah itu akan datang tahun, di mana m…
- Ayat 50Dan raja berkata, “Bawalah dia kepadaku.…
- Ayat 51Dia (raja) berkata (kepada perempuan-per…
- Ayat 52(Yusuf berkata), “Yang demikian itu agar…
- Ayat 53Dan aku tidak (menyatakan) diriku bebas …
- Ayat 54Dan raja berkata, “Bawalah dia (Yusuf) k…
- Ayat 55Dia (Yusuf) berkata, “Jadikanlah aku ben…
- Ayat 56Dan demikianlah Kami memberi kedudukan k…
- Ayat 57Dan sungguh, pahala akhirat itu lebih ba…
- Ayat 58Dan saudara-saudara Yusuf datang (ke Mes…
- Ayat 59Dan ketika dia (Yusuf) menyiapkan bahan …
- Ayat 60Maka jika kamu tidak membawanya kepadaku…
- Ayat 61Mereka berkata, “Kami akan membujuk ayah…
- Ayat 62Dan dia (Yusuf) berkata kepada pelayan-p…
- Ayat 63Maka ketika mereka telah kembali kepada …
- Ayat 64Dia (Yakub) berkata, “Bagaimana aku akan…
- Ayat 65Dan ketika mereka membuka barang-barangn…
- Ayat 66Dia (Yakub) berkata, “Aku tidak akan mel…
- Ayat 67Dan dia (Yakub) berkata, “Wahai anak-ana…
- Ayat 68Dan ketika mereka masuk sesuai dengan pe…
- Ayat 69Dan ketika mereka masuk ke (tempat) Yusu…
- Ayat 70Maka ketika telah disiapkan bahan makana…
- Ayat 71Mereka bertanya, sambil menghadap kepada…
- Ayat 72Mereka menjawab, “Kami kehilangan piala …
- Ayat 73Mereka (saudara-saudara Yusuf) menjawab,…
- Ayat 74Mereka berkata, “Tetapi apa hukumannya j…
- Ayat 75Mereka menjawab, “Hukumannya ialah pada …
- Ayat 76Maka mulailah dia (memeriksa) karung-kar…
- Ayat 77Mereka berkata, “Jika dia mencuri, maka …
- Ayat 78Mereka berkata, “Wahai Al-Aziz! Dia memp…
- Ayat 79Dia (Yusuf) berkata, “Aku memohon perlin…
- Ayat 80Maka ketika mereka berputus asa darinya …
- Ayat 81Kembalilah kepada ayahmu dan katakanlah,…
- Ayat 82Dan tanyalah (penduduk) negeri tempat ka…
- Ayat 83Dia (Yakub) berkata, “Sebenarnya hanya d…
- Ayat 84Dan dia (Yakub) berpaling dari mereka (a…
- Ayat 85Mereka berkata, “Demi Allah, engkau tida…
- Ayat 86Dia (Yakub) menjawab, “Hanya kepada Alla…
- Ayat 87Wahai anak-anakku! Pergilah kamu, carila…
- Ayat 88Maka ketika mereka masuk ke (tempat) Yus…
- Ayat 89Dia (Yusuf) berkata, “Tahukah kamu (keje…
- Ayat 90Mereka berkata, “Apakah engkau benar-ben…
- Ayat 91Mereka berkata, “Demi Allah, sungguh All…
- Ayat 92Dia (Yusuf) berkata, “Pada hari ini tida…
- Ayat 93Pergilah kamu dengan membawa bajuku ini,…
- Ayat 94Dan ketika kafilah itu telah keluar (dar…
- Ayat 95Mereka (keluarganya) berkata, “Demi Alla…
- Ayat 96Maka ketika telah tiba pembawa kabar gem…
- Ayat 97Mereka berkata, “Wahai ayah kami! Mohonk…
- Ayat 98Dia (Yakub) berkata, “Aku akan memohonka…
- Ayat 99Maka ketika mereka masuk ke (tempat) Yus…
- Ayat 100Dan dia menaikkan kedua orang tuanya ke …
- Ayat 101Tuhanku, sesungguhnya Engkau telah menga…
- Ayat 102Itulah sebagian berita gaib yang Kami wa…
- Ayat 103Dan kebanyakan manusia tidak akan berima…
- Ayat 104Dan engkau tidak meminta imbalan apa pun…
- Ayat 105Dan berapa banyak tanda-tanda (kebesaran…
- Ayat 106Dan kebanyakan mereka tidak beriman kepa…
- Ayat 107Apakah mereka merasa aman dari kedatanga…
- Ayat 108Katakanlah (Muhammad), “Inilah jalanku, …
- Ayat 109Dan Kami tidak mengutus sebelummu (Muham…
- Ayat 110Sehingga apabila para rasul tidak mempun…
- Ayat 111Sungguh, pada kisah-kisah mereka itu ter…
Ayat tidak ditemukan
Surah ke-12 · Ayat 71
Yusuf Ayat 71
Yusuf · Makkiyah · 111 ayat
قَالُوْا وَاَقْبَلُوْا عَلَيْهِمْ مَّاذَا تَفْقِدُوْنَ
Qālū wa aqbalū ‘alaihim māżā tafqidūn(a).
Arti
Mereka bertanya, sambil menghadap kepada mereka (yang menuduh), “Kamu kehilangan apa?”
Tafsir
Tafsir Wajiz
Mereka, anak-anak Nabi Yakub, sangat terkejut mendengar seruan itu. Segera mereka bertanya sambil menghadap kepada mereka, para pembantu Nabi Yusuf, “Kamu kehilangan apa?”
Tafsir Tahlili
Saudara-saudara Yusuf segera menghentikan perjalanan mereka dan bertanya barang apakah yang hilang dari kerajaan, sehingga ia datang menyusul dan menuduh mereka sebagai pencuri.
Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9344440/original/084293900_1788945337-cek_fakta_PGI.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9315872/original/087159700_1785900314-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2026-08-05T102428.295.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9388810/original/006254700_1793683157-Screenshot_2026-11-03_115910.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9323076/original/064136000_1786599582-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2026-08-13T123857.729.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4766225/original/046556200_1709881475-masjid-pogung-raya-LhNePx4kde0-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/8928545/original/069471700_1782959067-ChatGPT_Image_Jul_2__2026__09_23_09_AM.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5463464/original/035712800_1767615770-unnamed__9_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9389018/original/053497700_1793693209-alim-s8fQHF9rxMo-unsplash.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5095573/original/012538800_1736934827-pexels-helloaesthe-15707485.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5165555/original/087777700_1742184307-f812e4057eeec41ed3f621538948f0aa.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4375976/original/099547200_1680077181-muslims-reading-from-quran.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5542548/original/023393800_1774946599-Depositphotos_209144112_L.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4770582/original/005521900_1710298713-masjid-pogung-dalangan-quTgb4lMbKo-unsplash.jpg)