Bukan Senang, Pedagang Kaki Lima Ini Justru Komplain Saat Pelanggan Ucapkan Terima Kasih

Si pedagang kaki lima ini melanjutkan, "Ketika saya memberi uang kembalian, mereka berkata, 'terima kasih.' Anda mendengar total tiga kali. Banyak orang di sini mengatakan tiga kali." Ia juga meniru bagaimana pelanggan Malaysia menganggukkan kepala setiap kali mengucapkan "terima kasih."

Penjual mengatakan jika pelanggan sangat sopan, ia sebagai warga negara China juga harus ramah untuk menghindari mempermalukan negaranya.

"Mereka bilang 'terima kasih,' saya harus merespon. Sebagai warga negara China, saya tidak hanya mewakili diri saya sendiri tapi juga negara saya. Belakangan orang bilang warga negara China tidak punya sopan santun," tuturnya.

"Saya harus menjawab. Mereka mengucapkan 'terima kasih,' saya mengucapkan 'terima kasih,'" ujarnya. "Saudara-saudara terkasih, hanya karena 'terima kasih' ini, sakit leher saya telah memberi saya banyak masalah, tahukah kalian?"

Pedagang kaki lima ini mengatakan, "Ada begitu banyak (orang Malaysia), tapi di sini saya sendirian. Apakah ini 'perang roda' bagi kalian?" Istilah "perang roda" ini mengacu pada musuh yang menyerang satu per satu secara berurutan seperti roda, alih-alih sekaligus.

"Kalian semua ingin mengucapkan terima kasih, lalu mengucapkan terima kasih (sebagai jawaban). Mengapa kalian mengangguk? Mengapa kalian membungkuk?" imbuhnya. "Sebaiknya saya menyerah. Masalah leher saya sudah muncul."

Di kolom komentar, warganet Malaysia membenarkan bahwa warga Negeri Jiran memang terbiasa mengucapkan terima kasih. "Itu (ucapan terima kasih) keluar begitu saja tanpa disadari karena sudah terbiasa," komentar seorang pengguna.

Sementara yang lain menyebut bahwa mereka mengucapkan terima kasih sebagai bentuk apresiasi karena sudah dilayani. "Anda tidak harus membungkuk untuk membalasnya," tulisnya.