Doa Agar Hati Bersih dari Rasa Iri dan Dengki dalam Al-Qur’an Teks Arab, Latin dan Artinya

Liputan6.com, Jakarta - Doa agar hati bersih dari rasa iri dan dengki dalam Al-Qur'an secara eksplisit tercantum Surah Al-Hasyr ayat 10. Ayat ini memuat permohonan yang mencakup ampunan untuk diri sendiri, ampunan untuk saudara seiman yang beriman lebih dahulu, serta perlindungan dari rasa kedengkian terhadap sesama mukmin.

Doa ini tak lepas dari konteks sejarah saat turunnya ayat ini. Surat Al-Hasyr diturunkan di Madinah, bertepatan dengan peristiwa pengusiran Bani Nadhir dari kota Madinah. Bani Nadhir adalah salah satu kabilah Yahudi yang mendiami Madinah dan telah menandatangani perjanjian dengan Rasulullah SAW, namun mereka melanggar perjanjian tersebut.

Al-Qurthubi dalam al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an menjelaskan bahwa ayat ini mengandung perintah untuk mendoakan orang-orang mukmin terdahulu dan menjadi dasar kewajiban mencintai para sahabat Nabi saw.

Imam Al-Ghazali dalam Minhaj al-Abidin memperingatkan bahwa hasad adalah penyakit berat yang membinasakan, bahkan para ulama pun tidak selamat dari serangannya. Ibnu Katsir dalam Tafsir al-Qur'an al-'Azhim menjelaskan ayat ini merupakan dalil bahwa keselamatan hati terhadap sesama kaum beriman adalah bagian dari akidah Ahlus Sunnah.

Buku Doa-Doa Pilihan Terbaik karya Abdurrazzaq bin Abdulmuhsin Al-Badr memuat doa-doa yang sejalan dengan semangat ayat ini, menekankan pentingnya hati yang bersih dari penyakit hasad.

Bacaan Doa Agar Hati Bersih dari Rasa Iri dan Dengki

Arab: وَالَّذِيْنَ جَاۤءُوْ مِنْۢ بَعْدِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِاِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْاِيْمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِيْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا رَبَّنَآ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ

Latin: Wal-lażīna jā'ū mim ba'dihim yaqūlūna rabbanagfir lanā wa li'ikhwāninal-lażīna sabaqūnā bil-īmāni wa lā taj'al fī qulūbinā gillal lil-lażīna āmanū rabbanā innaka ra'ūfur raḥīm

Arti: "Dan orang-orang yang datang sesudah mereka (Muhajirin dan Ansar), mereka berdoa, 'Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, sungguh Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.'" (QS. Al-Hasyr: 10)

Imam Al-Qurthubi dalam al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an mengungkapkan bahwa ayat ini mengandung empat bahasan: memetakan kaum Muslimin ke dalam tiga klaster (Muhajirin, Ansar, dan generasi setelah mereka), menjadi dasar kewajiban mencintai para sahabat Nabi saw., berisikan ketentuan pembagian harta fai, dan mengandung perintah untuk mendoakan orang-orang mukmin terdahulu.

Ibnu Katsir menambahkan bahwa ayat ini menjadi dalil bahwa keselamatan hati dari kedengkian terhadap sesama mukmin adalah bagian dari akidah Ahlus Sunnah. Rasulullah SAW juga bersabda dalam hadis yang diriwayatkan oleh Zubair bin Awwam: "Telah merayap kepada kalian penyakit umat-umat sebelum kalian, yaitu hasad (dengki) dan kebencian. Keduanya adalah pencukur. Aku tidak mengatakan mencukur rambut, tetapi mencukur agama." (HR Tirmidzi dan Ahmad).

Makna Mendalam dan Kandungan Doa Agar Hati Bersih dari Dengki

1. Kesatuan Umat dalam Doa

Doa ini mengajarkan bahwa seorang Muslim tidak boleh egois dalam berdoa. Permohonan dimulai untuk diri sendiri, kemudian dilanjutkan untuk saudara-saudara seiman yang telah beriman lebih dahulu. Ini menunjukkan bahwa kaum Muslimin satu dengan yang lain memiliki hubungan persaudaraan yang erat.

2. Kewajiban Mencintai Para Sahabat Nabi

Ayat ini menjadi dasar kewajiban mencintai para sahabat Rasulullah saw., karena mereka telah memberikan contoh dalam berhubungan yang baik dengan sesama manusia. Al-Qurthubi menegaskan bahwa mencintai para sahabat adalah bagian dari akidah yang harus dipegang oleh setiap Muslim.

3. Kebersihan Hati dari Rasa Dengki

Permohonan "janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami" menunjukkan bahwa rasa dengki (ghill) adalah penyakit hati yang harus dijauhi. Kedengkian dapat menghapuskan amal saleh dan merusak hubungan antar sesama mukmin.

4. Pengakuan atas Keutamaan Generasi Terdahulu

Ayat ini mengajarkan umat Islam untuk mengakui keutamaan generasi Muhajirin dan Ansar, serta para sahabat Nabi saw. Mereka telah berkorban dengan harta dan jiwa untuk membela agama Allah.

5. Teladan dalam Berdoa

Doa dalam ayat ini mencakup tiga hal penting: permohonan ampunan untuk diri sendiri, permohonan ampunan untuk orang lain, dan permohonan perlindungan dari sifat tercela. Ini menjadi teladan bagi umat Islam dalam berdoa secara komprehensif.

Asbabun Nuzul Surat Al-Hasyr Ayat 10

Surat Al-Hasyr diturunkan di Madinah, bertepatan dengan peristiwa pengusiran Bani Nadhir dari kota Madinah. Bani Nadhir adalah salah satu kabilah Yahudi yang mendiami Madinah dan telah menandatangani perjanjian dengan Rasulullah SAW, berjanji tidak akan bersekutu dengan kaum yang hendak melawan Nabi.

Namun, mereka melanggar perjanjian tersebut dan bahkan berencana membunuh Rasulullah SAW. Rencana jahat itu gagal karena Allah SWT. lebih dahulu mengabarkan kepada Rasulullah melalui malaikat Jibril.

Akibat pengkhianatan ini, Bani Nadhir diusir dari Madinah. Ayat 10 dalam surat ini turun sebagai respons terhadap peristiwa tersebut, menjelaskan tentang golongan ketiga dari kaum Muslimin—yaitu generasi yang datang setelah Muhajirin dan Ansar, yang berhak menerima bagian harta fai.

Mereka digambarkan sebagai orang-orang yang berdoa untuk ampunan diri sendiri dan saudara-saudara seiman, serta memohon agar hati mereka dibersihkan dari rasa dengki terhadap orang-orang beriman.

Hikmah Memahami Doa Agar Hati Bersih dari Rasa Iri dan Dengki

1. Hikmah Persaudaraan dalam Islam

Ayat ini mengajarkan bahwa kaum Muslimin adalah satu tubuh. Ketika seorang Muslim berdoa, ia tidak boleh melupakan saudara-saudaranya seiman. Doa untuk orang lain, terutama yang telah beriman lebih dahulu, adalah wujud cinta dan persaudaraan yang sejati. Ini memperkuat ikatan ukhuwah Islamiyah dan menghilangkan egoisme dalam beribadah.

2. Hikmah Menjaga Kebersihan Hati

Permohonan agar hati dibersihkan dari rasa dengki mengajarkan bahwa kebersihan hati adalah hal yang sangat penting dalam Islam. Rasa dengki dapat merusak amal saleh dan menghancurkan hubungan antar sesama. Dengan berdoa memohon perlindungan dari sifat ini, seorang Muslim berusaha untuk selalu menjaga hatinya dari penyakit-penyakit hati yang tercela.

3. Hikmah Meneladani Generasi Terbaik

Ayat ini mengajarkan pentingnya menghormati dan mendoakan generasi terdahulu, terutama para sahabat Nabi saw. Mereka adalah generasi terbaik yang telah berkorban untuk agama Allah. Dengan mengenang dan mendoakan mereka, seorang Muslim dapat mengambil pelajaran dari perjuangan dan keteladanan mereka.

4. Hikmah Doa yang Komprehensif

Doa dalam ayat ini mencakup tiga aspek penting: ampunan untuk diri sendiri, ampunan untuk orang lain, dan perlindungan dari sifat tercela. Ini mengajarkan bahwa doa seorang Muslim haruslah menyeluruh, tidak hanya berfokus pada kebutuhan pribadi, tetapi juga mencakup kebutuhan spiritual dan sosial.

5. Hikmah Kesadaran akan Keterkaitan Antar Generasi

Ayat ini menumbuhkan kesadaran bahwa umat Islam adalah satu kesatuan yang melintasi generasi. Generasi sekarang memiliki tanggung jawab untuk mendoakan dan menghormati generasi sebelumnya, serta menjaga warisan iman yang telah mereka tinggalkan. Kesadaran ini mendorong terciptanya solidaritas dan kesinambungan dalam perjuangan menegakkan agama Allah.