Doa Selesai Makan Arab, Latin, dan Terjemah: Pahami Adabnya

Liputan6.com, Jakarta Mengamalkan doa selesai makan adalah bentuk rasa syukur atas rezeki yang telah diberikan Allah SWT.  Selain itu, doa selesai makan juga menjadi pengingat akan keberkahan makanan yang masuk ke dalam tubuh.

Dengan berdoa, seorang Muslim mengakui bahwa segala nikmat berasal dari Allah SWT dan memohon agar makanan tersebut membawa kebaikan. Tidak hanya doa, Islam juga mengajarkan berbagai adab atau etika makan yang komprehensif. Adab ini mencakup perilaku sebelum, saat, dan sesudah makan, yang dirancang untuk menjaga kebersihan, kesopanan, dan kesehatan.

Mengutip buku Doa-Doa Cinta: Kumpulan Doa Terpilih untuk Meraih Cinta Barakah, doa adalah permintaan yang disampaikan oleh pemohon langsung kepada Allah SWT, termasuk selesai makan. Berikut Liputan6.com ulas lengkapnya melansir dari berbagai sumber, Selasa (29/7/2025).

Mengucapkan doa selesai makan adalah bentuk syukur atas nikmat yang telah diberikan Allah SWT. Tidak hanya sebelum makan, setelah makan pun ada doanya sebagai ucapan rasa syukur atas nikmat yang diberikan. Ada beberapa pilihan bacaan doa setelah makan yang dapat diamalkan oleh umat Muslim.

Berikut adalah beberapa bacaan doa selesai makan beserta artinya:

Doa Sesudah Makan (Paling Umum)

Ini adalah doa yang paling sering diajarkan dan diamalkan sebagai bentuk rasa syukur setelah selesai makan.

Arab: اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ اَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِيْنَ

Latin: Alhamdu lillaahil ladzii ath'amanaa wa saqoonaa wa ja'alanaa minal muslimiin

Artinya: "Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami makan dan minum, Serta menjadikan kami termasuk golongan orang-orang muslim."

Doa Sesudah Makan 1 (Versi Lain)

Doa ini memuji Allah atas segala karunia yang telah diberikan, termasuk makan, minum, kekayaan, petunjuk, dan kehidupan.

Arab: اللهمَّ أَطْعَمْتَ وَسَقَيْتَ وَاغْنَيْتَ وَاقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَعْطَيْتَ

Latin: Allahumma ath-amta wa saqoyta wa aghnayta wa aqnayta wa hadayta wa ah yayta falakalhamdu alaa maa a’thoyta

Artinya: “Duhai Allah, Engkau telah memberi makan, minum, memperkaya, menyangkutkan, menunjukkan, dan menghidupkan. Maka bagi-Mu segala puji atas apa yang telah Engkau karuniakan.”

Doa Sesudah Makan 2 (Versi Lain)

Doa ini mengungkapkan rasa syukur kepada Allah yang telah memudahkan proses makan dan minum serta menjadikannya bermanfaat.

Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَ وَسَقَى وَسَوَّغَهُ وَجَعَلَ لَهُ مَخْرَجًا

Latin: Alhamdulillahilladzi ath-ama wa saqoo wa sawwagohu wa ja’alaa lahu makhrojaan

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memberi makan, memberi minum, memudahkan untuk menelan, dan menjadikan baginya jalan keluar.”

Doa Sesudah Makan 4 (Versi Lain)

Doa ini mirip dengan doa umum, menekankan rasa syukur karena dijadikan bagian dari orang-orang yang patuh (Muslim).

Arab: اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ المُسْلِمِيْنَ

Latin: Alhamdulillâhilladzî ath’amanâ wa saqânâ wa ja’alanâ minal muslimîn.

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami makan dan telah memberi kami minum, dan menjadikan kami termasuk orang yang patuh.”

Doa Sesudah Makan 5 (Versi Lain)

Doa ini mengakui bahwa rezeki makanan datang dari Allah tanpa daya dan upaya dari diri sendiri.

Arab: اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنَا إِيَّاهُ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ

Latin: Alhamdulillâhilladzî ath’amanâ hadzat tha’âma wa razaqanâ iyyâhu min ghairi haulin minnî wa lâ quwwatin.

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memberikan kami makan dengan makanan ini dan telah mengaruniakan kami akan itu makanan dengan tiada daya dan upaya dari kami.”

Doa selesai makan adalah ungkapan rasa syukur seorang Muslim kepada Allah SWT atas rezeki makanan dan minuman yang telah dinikmati. Praktik ini merupakan bagian integral dari ajaran Islam yang menganjurkan umatnya untuk selalu mengingat Allah dalam setiap aktivitas. Umat Muslim memang dianjurkan untuk selalu berdoa di setiap kegiatannya. Pentingnya doa selesai makan terletak pada beberapa aspek, yakni:

• Pertama, doa ini adalah manifestasi langsung dari rasa terima kasih kepada Sang Pemberi Rezeki. Dengan bersyukur, seorang hamba mengakui kebesaran Allah dan ketergantungannya pada karunia-Nya.
• Kedua, mengucapkan doa setelah makan diyakini dapat mendatangkan berkah pada makanan yang telah dikonsumsi. Anjuran sederhana ini adalah amalan bagi umat Muslim agar kegiatan yang dilakukan membawa banyak berkah dan rahmat dari Allah SWT.
• Ketiga, dengan membiasakan diri berdoa, umat Muslim diingatkan untuk tidak lalai dalam mengingat Allah, bahkan dalam kegiatan sehari-hari seperti makan.
• Keempat, Rasulullah SAW selalu mengajarkan dan mencontohkan untuk berdoa sebelum dan sesudah makan. Mengikuti sunnah beliau adalah bentuk ketaatan dan kecintaan kepada Nabi Muhammad SAW.

Adab makan dalam Islam mencakup berbagai etika dan aturan yang dirancang untuk menjaga kebersihan, kesopanan, dan kesehatan. Sebelum memulai makan, ada beberapa adab yang dianjurkan untuk diamalkan oleh setiap Muslim.

1. Memulai dengan Bismillah

Sebelum makan, dianjurkan untuk mengucapkan "Bismillah" (Dengan nama Allah). Ini adalah cara untuk mengingatkan diri bahwa makanan tersebut adalah rezeki dari Allah, dan memohon keberkahan padanya.

2. Membaca Doa Sebelum Makan

Selain Bismillah, dianjurkan juga membaca doa sebelum makan. Doa ini memohon keberkahan atas rezeki yang diberikan dan perlindungan dari siksa neraka, dengan bacaan:

"Alloohumma barik lanaa fiimaa razaqtanaa waqinaa 'adzaa bannar"

Artinya: "Ya Allah, berkahilah kami dalam rezeki yang telah Engkau limpahkan kepada kami dan jauhkan lah kami dari siksa neraka."

3. Mencuci Tangan 

Meskipun tidak disebutkan secara eksplisit dalam hadits, mencuci tangan sebelum makan adalah praktik kebersihan yang sangat dianjurkan dalam Islam untuk menjaga kesehatan dan kebersihan.

Saat makan, umat Muslim juga diajarkan untuk memperhatikan beberapa adab agar proses makan menjadi berkah dan sesuai syariat. Berikut adalah beberapa adab makan yang diajarkan dalam Islam:

• Menggunakan Tangan Kanan: Rasulullah SAW mengajarkan umatnya untuk makan dengan tangan kanan. Dalam hadits disebutkan: "Jika salah seorang dari kalian makan, maka hendaklah ia makan dengan tangan kanannya dan jika ia minum maka hendaklah ia minum dengan tangan kanannya, karena setan makan dan minum dengan tangan kirinya." (HR. Muslim)
• Makan dari Bagian Terdekat: Saat makan bersama dalam satu wadah, dianjurkan untuk mengambil makanan dari bagian yang terdekat dengan kita, bukan dari bagian tengah atau dari sisi orang lain. Ini menunjukkan kesopanan dan menghindari mengambil hak orang lain.
• Tidak Meniup Makanan atau Minuman: Meniup makanan atau minuman yang masih panas dianggap tidak sopan dan tidak higienis dalam Islam. Hal ini juga dapat menyebarkan kuman.
• Tidak Berlebihan: Islam mengajarkan untuk tidak makan dan minum secara berlebihan. Allah berfirman dalam Al-Qur'an: "Makan dan minumlah, tetapi jangan berlebihan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berlebihan." (QS. Al-A'raf: 31).
• Makan dengan Sopan dan Tenang: Sebaiknya makan dengan perlahan, mengunyah dengan baik, dan tidak tergesa-gesa. Selain itu, berbicara dengan sopan dan tidak tertawa terbahak-bahak saat makan untuk menjaga suasana yang baik.
• Menghormati Makanan: Tidak boleh mencela makanan. Jika tidak suka, cukup tinggalkan tanpa mengeluarkan kata-kata yang menghina makanan tersebut, sebagai bentuk rasa syukur atas rezeki.
• Makan Bersama-sama: Islam menganjurkan untuk makan bersama-sama, karena dalam kebersamaan ada berkah. Ini mempererat tali silaturahmi dan menciptakan suasana kekeluargaan.
• Tidak makan sambil berdiri atau berjalan: Disarankan untuk duduk dengan tenang saat makan dan minum. Ini adalah adab yang diajarkan untuk menghormati makanan dan proses makan itu sendiri, serta menjaga kesehatan pencernaan.

Setelah selesai makan, adab dalam Islam juga mengajarkan beberapa hal penting sebagai penutup aktivitas makan. Adab-adab ini melengkapi rangkaian etika makan yang diajarkan dalam Islam, mulai dari sebelum hingga sesudah makan.

1. Membersihkan Tangan dan Mulut 

Setelah selesai makan, disarankan untuk membersihkan tangan dan mulut sebagai bentuk kebersihan dan kesyukuran. Ini juga menjaga kebersihan diri setelah menyantap hidangan.

2. Membaca Doa Setelah Makan

Mengucapkan doa setelah makan atau Alhamdulillah. Setelah membersihkan diri, dianjurkan untuk mengucapkan doa selesai makan yang telah disebutkan sebelumnya, atau setidaknya "Alhamdulillah" (Segala puji bagi Allah). Ini adalah puncak dari rasa syukur atas nikmat yang telah diterima.

Ajaran mengenai doa selesai makan dan adab makan dalam Islam bersumber dari pedoman utama agama, yaitu Al-Qur'an dan Sunnah Rasulullah SAW. Selain itu, terdapat juga penjelasan dari para ulama dan kitab-kitab fiqih yang merinci lebih lanjut praktik-praktik ini, memberikan pemahaman yang komprehensif bagi umat Muslim.

• Doa-Doa Cinta: Kumpulan Doa Terpilih untuk Meraih Cinta Barakah | Abu Dzacky | 2007 
• antaranews.com | Doa sebelum dan sesudah makan beserta adabnya dalam ajaran Islam | 24 Juli 2024 | https://www.antaranews.com/berita/4213521/doa-sebelum-dan-sesudah-makan-beserta-adabnya-dalam-ajaran-

1. Apa doa selesai makan dalam bahasa Arab?

Doa selesai makan dalam Arab adalah: "الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وجعلنا من المسلمين".

2. Bagaimana bacaan doa setelah makan dalam tulisan Latin?

Bacaan Latinnya adalah: Alhamdulillaahil ladzii ath'amanaa wa saqaana wa ja'alanaa minal muslimiin.

3. Apa arti doa selesai makan dalam bahasa Indonesia?

Artinya: "Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami makan dan minum serta menjadikan kami termasuk orang-orang Islam."

4. Mengapa penting membaca doa setelah makan?

Karena doa ini bentuk syukur atas nikmat makanan yang telah diberikan oleh Allah.

5. Kapan waktu terbaik membaca doa setelah makan?

Setelah selesai makan dan sebelum beranjak dari tempat makan.

6. Apa saja adab makan dalam Islam?

Di antaranya membaca doa sebelum dan sesudah makan, makan dengan tangan kanan, dan tidak berlebihan.

7. Apakah ada perbedaan doa jika makan bersama orang lain?

Tidak ada perbedaan dalam doa, namun dianjurkan tetap membaca bersama untuk saling mengingatkan.