Ayat tidak ditemukan
Surah ke-28 · Ayat 28
Al-Qasas Ayat 28
قَالَ ذٰلِكَ بَيْنِيْ وَبَيْنَكَۗ اَيَّمَا الْاَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّۗ وَاللّٰهُ عَلٰى مَا نَقُوْلُ وَكِيْلٌ ࣖ
Qāla żālika bainī wa bainak(a), ayyamal-ajalaini qaḍaitu falā ‘udwāna ‘alayy(a), wallāhu ‘alā mā naqūlu wakīl(un).
Arti
Dia (Musa) berkata, “Itu (perjanjian) antara aku dan engkau. Yang mana saja dari kedua waktu yang ditentukan itu yang aku sempurnakan, maka tidak ada tuntutan (tambahan) atas diriku (lagi). Dan Allah menjadi saksi atas apa yang kita ucapkan.”
Tafsir
Tafsir Wajiz
Setelah mempertimbangkan segala sesuatunya, Musa menerima usulan tersebut, dan dia berkata, “Itu adalah perjanjian yang adil antara aku dan engkau. Adapun alternatif waktu yang engkau berikan, aku belum bisa memastikannya sekarang, tetapi pada prinsipnya yang mana saja dari kedua waktu yang ditentukan itu yang aku sempurnakan, maka setelah itu tidak ada tuntutan tambahan atas diriku lagi. Dan Allah menjadi saksi atas apa yang kita ucapkan.”
Tafsir Tahlili
Musa menerima tawaran itu dan berjanji kepada orang tua kedua gadis itu bahwa dia akan memenuhi syarat-syarat yang disepakati dan akan memenuhi salah satu dari dua masa yang ditawarkan, yaitu delapan atau sepuluh tahun. Sesudah itu tidak ada kewajiban lagi yang harus dibebankan kepadanya. Musa juga menyatakan bahwa Allah yang menjadi saksi atas kebenaran apa yang telah diikrarkan bersama.
Sumber tafsir: Kementerian Agama RI.
Poin Penting
- Setelah tersebar berita bahwa Musa telah membunuh seorang penduduk asli Mesir, datanglah seorang dari kaum Fir‘aun menemui Musa dan menasihatinya untuk segera lari meninggalkan Mesir karena Fir‘aun telah memerintahkan tentaranya untuk membunuhnya sehingga Musa terpaksa meninggalkan Mesir dengan segera.
- Musa melihat orang ramai mengambil air minum sementara dua orang gadis beserta kambing-kambing mereka menunggu kesempatan untuk mengambil air. Musa mendatangi kedua gadis itu dan menanyakan mengapa mereka tidak ikut mengambil air. Kedua gadis itu menjawab bahwa mereka tidak berdaya berdesak-desakan dan berebut dengan para laki-laki itu.
- Musa lalu menolong kedua gadis itu mengambil air dan memberi minum ternak mereka.
- Salah seorang dari kedua gadis itu mengatakan bahwa bapak mereka mengundang Musa ke rumahnya untuk menerima balasan atas jasa baik yang telah diberikannya.
- Musa memenuhi undangan itu dan menceritakan kepada orang tua itu semua pengalamannya sampai dia bertemu dengannya.
- Salah seorang dari kedua gadis itu mengajukan kepada bapaknya agar Musa diangkat sebagai pembantu mereka. Usul ini berkenan di hati orang tua itu, bahkan ia menawarkan kepada Musa supaya mengawini salah seorang putrinya, dengan ketentuan ia harus bekerja padanya selama delapan tahun. Kalau Musa mau bekerja sepuluh tahun, maka itulah yang paling baik.
- Musa menerima syarat-syarat yang telah ditetapkan itu dan kawin dengan salah seorang putri itu. Musa menegaskan bahwa Allah-lah yang menjadi saksi atas keberanian ikrar yang telah sama-sama diucapkan itu.
- Maskawin tidak hanya berupa harta tapi bisa juga berupa jasa.
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9362040/original/020203500_1790756057-Cek_fakta_gubernur_papua.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9340558/original/047338600_1788510282-cek_fakta_-_BNI.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5378765/original/034963800_1760324009-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran__89_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5761495/original/057610200_1778664433-Tugas__10_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5305290/original/014138100_1754303316-d9Sdhenm5U.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4990237/original/001200500_1730714437-cara-membayar-fidyah-puasa.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4010958/original/004782000_1651214800-20220429-Itikaf-Lailatul-Qadar-2.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/2628400/original/078694200_1546932000-ilustrasi_salat.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5308549/original/077636700_1754547877-Gemini_Generated_Image_3o91z63o91z63o91.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3922270/original/076780700_1643823955-Ilustrasi_bulan_Rajab_2.jpeg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3381466/original/043629600_1613720800-photo-1512632578888-169bbbc64f33.jpg)