Arti IDK dalam Bahasa Gaul, Cara Tepat Memakainya, dan 7 Singkatan Chat Lain yang Wajib Diketahui

Liputan6.com, Jakarta Pernah menerima balasan chat cuma tiga huruf, "idk", lalu bingung sendiri itu maksudnya apa? Kamu tidak sendirian. Banyak yang mengira IDK sekadar deretan huruf acak, padahal ini salah satu singkatan paling sering dipakai di WhatsApp, Instagram, sampai kolom komentar TikTok.

Kabar baiknya, artinya sederhana dan bisa langsung kamu pakai hari ini. Yang justru bikin salah paham biasanya bukan artinya, melainkan cara dan waktu memakainya.

IDK adalah singkatan dari I Don't Know, yang dalam bahasa Indonesia berarti "aku tidak tahu" atau "saya tidak tahu". Singkatan ini dipakai untuk menyatakan bahwa kamu tidak punya jawaban atau tidak yakin akan sesuatu.

Merujuk Merriam-Webster, IDK memang didefinisikan secara ringkas sebagai singkatan untuk "I don't know". Fungsinya seperti jawaban jujur yang cepat: alih-alih mengetik kalimat panjang, cukup tiga huruf.

IDK bisa berdiri sendiri sebagai jawaban, atau diselipkan di tengah kalimat. Misalnya, "IDK, coba tanya yang lain" atau "IDK kenapa dia belum bales." Dalam obrolan sehari-hari, sebutannya kadang juga diucapkan lisan menjadi "i-di-kei", bukan dieja kepanjangannya.

IDK bukan istilah kemarin sore. Ia tumbuh bersama budaya SMS dan ruang obrolan awal internet, ketika mengetik di ponsel jadul terasa lambat dan setiap karakter berharga.

Mengutip Grammarly, istilah idk sudah menjadi bagian dari ragam bahasa teks (text speak) setidaknya sejak 2002. Singkatan ini menyebar lewat aplikasi pesan instan generasi awal, lalu meluas seiring lahirnya media sosial dan smartphone.

Berdasarkan data Google Trends yang dirangkum How-To Geek, pemakaian IDK di web mulai melonjak sekitar 2007 dan paling banyak dicari di Amerika Serikat, Polandia, serta Moldova. Popularitasnya sempat naik lagi lewat meme saat pandemi, yang seolah mewakili kebingungan banyak orang kala itu.

Buktinya diakui secara resmi: sebagaimana disampaikan Oxford English Dictionary, entri untuk IDK pertama kali dipublikasikan pada 2016. Artinya, singkatan chat ini kini duduk sejajar dengan kosakata baku di kamus paling berpengaruh di dunia.

Contoh penggunaan IDK dalam kalimat:

• "IDK, aku belum cek jadwalnya." (jawaban jujur)
• "Filmnya bagus nggak? IDK sih, belum nonton." (menyatakan tidak yakin)
• "IDK kenapa hari ini capek banget." (di media sosial, untuk curhat ringan)

Huruf besar atau kecil?

Dilansir dari Oxford Advanced Learner's Dictionary, IDK tergolong pemakaian informal dan lazim muncul di media sosial serta pesan teks, baik ditulis "IDK" maupun "idk". Keduanya sama-sama benar dan artinya tidak berubah. Versi huruf kecil cenderung terasa lebih santai, sementara huruf kapital bisa terkesan menekankan.

Perhatikan nada agar tidak terkesan cuek

Inilah bagian yang sering luput. IDK yang berdiri sendiri, tanpa penjelasan, kadang terbaca ketus atau seakan menutup pembicaraan. Untuk melunakkannya, tambahkan konteks, misalnya "IDK, tapi nanti aku carikan infonya ya."

Tanda baca dan emotikon juga mengubah rasa. "idk." dengan titik di belakang terasa dingin, sedangkan "idk" diikuti emotikon tersenyum terdengar ramah. Prinsip ini berlaku untuk hampir semua singkatan chat, termasuk LOL yang maknanya ikut bergeser tergantung situasi.

Karena sama-sama diawali huruf "I", sekumpulan singkatan ini gampang tertukar. Padahal maknanya bisa jauh berbeda, bahkan berlawanan. Salah satu yang paling rawan salah paham adalah IDK dengan IDC: yang satu berarti tidak tahu, yang lain berarti tidak peduli.

Perhatikan pasangan yang sering keliru: menukar IDK dengan IDC bisa mengubah pengakuan "aku tidak tahu" yang jujur menjadi "aku tidak peduli" yang terdengar menyakitkan. Sementara IDEK dipakai saat kamu benar-benar buntu, misalnya "IDEK harus mulai dari mana."

IDK ideal untuk obrolan santai bersama teman dan keluarga. Namun ada ruang di mana singkatan ini sebaiknya diistirahatkan, terutama jika kamu berusia produktif dan aktif di dunia kerja.

Hindari IDK pada email resmi, lamaran kerja, tugas akademik, atau percakapan dengan atasan dan klien. Di situasi itu, jawaban tiga huruf bisa terkesan tidak profesional atau seakan lepas tangan.

Gantilah dengan kalimat lengkap yang lebih menenangkan lawan bicara, seperti "Saya belum yakin, izin saya cek dulu" atau "Saya belum punya datanya, akan saya kabari secepatnya." Pesannya sama, tetapi kesannya jauh lebih bertanggung jawab.

IDK jarang datang sendirian. Ia biasanya berbaur dengan singkatan lain dalam satu percakapan. Berikut tujuh yang paling sering kamu temui, lengkap dengan tautan bila ingin mendalami satu per satu.

1. LOL - Laugh Out Loud, tertawa terbahak-bahak. Pahami waktu tepat memakai LOL agar tidak salah situasi.
2. OMG - Oh My God, ungkapan terkejut. Istilah ini kerap muncul berdampingan dengan kata gaul seperti OMG dan AFK.
3. FYI - For Your Information, sebagai informasi. Simak arti FYI dan cara penggunaannya.
4. TBH - To Be Honest, sejujurnya. Singkatan ini juga dibahas bersama istilah chat lain seperti TBH saat berkirim pesan.
5. GWS - Get Well Soon, semoga cepat sembuh. Kenali arti GWS dan penggunaannya.
6. OTW - On The Way, sedang dalam perjalanan. Istilah ini masuk daftar kata gaul kekinian di sosmed.
7. PAP - Post a Picture, minta atau kirim foto. Pelajari apa itu PAP dan singkatan gaul lainnya.

Masih banyak lagi yang berputar di lini masa. Ada WDYT untuk meminta pendapat, IMO untuk menyampaikan opini, singkatan hubungan seperti LDR alias hubungan jarak jauh, hingga istilah ghosting yang berarti menghilang tanpa kabar.

Bahasa Inggris pun makin lekat dalam percakapan anak muda Indonesia, dari kata relate, speechless, sampai spoiler. Ada juga plesetan lokal seperti sabi yang berarti bisa. Kalau mau sekali kumpul, tersedia daftar kata gaul di WhatsApp dan kumpulan kata gaul bahasa Inggris.

Apa arti IDK dalam bahasa gaul?

IDK adalah singkatan dari I Don't Know yang berarti "aku tidak tahu" atau "saya tidak tahu". Istilah ini dipakai untuk menyatakan bahwa kamu tidak punya jawaban atau tidak yakin, dan paling umum muncul di pesan teks, media sosial, serta aplikasi chat seperti WhatsApp dan Instagram.

Apakah IDK sama dengan IDC?

Tidak sama, dan sebaiknya jangan tertukar. IDK berarti "aku tidak tahu" (tidak punya informasi), sedangkan IDC adalah I Don't Care yang berarti "aku tidak peduli" (tidak tertarik). Salah pakai bisa membuat pesan yang tadinya jujur berubah terkesan tidak sopan.

Bolehkah memakai IDK di email kerja?

Sebaiknya dihindari pada email resmi atau situasi profesional karena terkesan terlalu santai. Lebih aman menuliskannya secara lengkap, misalnya "Saya belum yakin, izin saya cek dulu" atau "Akan saya kabari setelah datanya lengkap", agar terdengar lebih bertanggung jawab.