Check out the best Jack Nicholson movies, including "The Shining," "Batman," and "Chinatwon"