Bestie Artinya Teman Dekat, Pahami Makna dan Penggunaannya dalam Bahasa Gaul

Liputan6.com, Jakarta Dalam percakapan sehari-hari, terutama di media sosial atau dalam interaksi anak muda, istilah bestie sering kali muncul. Kata ini berasal dari bahasa Inggris, bentuk tidak baku dari best friend atau sahabat terbaik. Dalam konteks bahasa gaul, bestie artinya teman dekat yang memiliki ikatan emosional kuat dan sering menjadi tempat berbagi cerita, dukungan, dan kepercayaan. Kata ini kini telah mengalami perluasan makna dan dipakai lebih luas sebagai sapaan akrab di antara sesama, bahkan kadang kepada orang yang baru dikenal dalam suasana positif.

Menurut David Crystal dalam bukunya A Glossary of Netspeak and Textspeak (2004), bahasa gaul digital berkembang seiring dengan kemunculan media sosial dan mempercepat penyebaran kosakata baru.

“Informal expressions, especially those used in social media, often gain new meanings rapidly and spread across different cultures and languages,” tulis David.

Hal ini menjelaskan bagaimana kata bestie yang awalnya hanya dikenal di wilayah berbahasa Inggris kini telah diadopsi ke dalam gaya bahasa anak muda Indonesia tanpa penerjemahan formal.

Dalam buku Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society (2000) karya Peter Trudgill, juga menyoroti bagaimana kelompok sosial membentuk cara bicara dan penggunaan istilah yang mempererat rasa kebersamaan.

“People tend to adopt linguistic features that signal group identity, including slang and informal terms,” tulis Peter.

Maka, ketika seseorang menggunakan kata bestie, bukan hanya sekadar menyebut teman, tetapi juga sedang membangun kedekatan secara sosial dan emosional dengan lawan bicara.

Dalam konteks pembelajaran bahasa, menurut Jack C. Richards dalam bukunya yang berjudul Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics (1985), menyatakan bahwa vocabulary items that reflect current cultural usage are essential in understanding how language is used in real-world communication. Artinya, memahami istilah seperti bestie artinya teman dekat bukan hanya soal tahu arti katanya, tetapi juga memahami penggunaannya dalam dinamika sosial, budaya pop, dan konteks kekinian.

Agar lebih paham, berikut ini Liputan6.com ulas selengkapnya, Senin (9/6/2025). 

Arti bestie merupakan salah satu dari kata slang atau kata tidak baku dalam bahasa Inggris. Kata ini adalah sebutan untuk menyebut seseorang yang spesial dalam hubungan pertemanan. Bestie artinya digunakan untuk menyebut seorang sahabat dalam bahasa Inggris.

Ternyata kata besties adalah bentuk jamak dari kata bestie. Kata ini termasuk dalam kosakata slang yang diperlukan untuk membuat komunikasi antar sesama menjadi lebih akrab. Tak hanya itu, ungkapan bestie sendiri merupakan singkatan dari Best Friend menjadi "Bestie".

Kata bestie artinya kata panggilan yang sering digunakan oleh anak muda atau kaum milenial dalam kehidupan sehari-hari. Kata bestie ini digunakan untuk menggambarkan keakraban yang kalian lakukan bersama teman. Bahkan menjadi ungkapan rasa sayang dan kedekatan kalian pada sahabat yang kalian miliki.

Bestie artinya sebagai ikatan pertemanan yang biasanya sudah terjalin dalam waktu lama. Bestie merupakan panggilan untuk seseorang yang memiliki hubungan istimewa dengan anda, dan tidak semua orang begitu. Bahkan kata bestie artinya digunakan untuk hubungan yang telah terjalin lama dan kedua orang tersebut sudah bisa saling memahami satu dengan lainnya.

Berikut ini terdapat beberapa istilah dalam bahasa gaul lainnya dan artinnya yang perlu anda ketahui, yakni:

1. OOTD: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Outfit of The Day (Busana yang dikenakan hari ini).
2. OOT: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Out of Topic (Tidak sesuai topik yang dibicarakan).
3. ANW: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Anyway (ngomong-ngomong).
4. BTW: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni By The Way (Ngomong-ngomong).
5. ROTFL: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Rolling on The Floor Laughing (Tertawa sampai terguling-guling).
6. FYI: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni For Your Information (Informasi untukmu).
7. LOL: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Laugh Out Loud (Tertawa terbahak-bahak).
8. OMG: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini Oh My God (Ya Tuhan).
9. Just Drop it: Lupakan saja.
10. On purpose: Sengaja.
11. Airhead: Orang bodoh.
12. No matter: Tidak peduli.
13. In the pink: Sehat.
14. Damn it: Sialan.
15. It sucks: Itu payah.
16. Don't Screw: Jangan mengacaukannya.
17. It's a wrap: Sudah selesai.
18. Baps: Gila.
19. Grub: Makanan.
20. Ass out: Bokek (tidak punya uang).
21. Blow Me: Bikin aku terkesan.
22. Chicken: Pengecut.
23. Dawg: Teman atau teman dekat. Kata ini umumnya digunakan untuk teman laki-laki. Contoh penggunaan "What's up dawg?".
24. Dude: Sinonim dari kata dawg.
25. Bud: Singkatan dari kata buddy, merupakan sinonim juga dari kata dawg.
26. Pal: Sahabat atau teman dekat, sinonim untuk kata dawg pula.
27. Amigo: Sebutan untuk teman, kata ini merupakan kata serapan dari bahasa Spanyol.
28. Chum: Singkatan dari kata "chamber fellow" atau teman sekamar.
29. Biffle: Pengucapan dari "BFFL" kepanjangannya adalah "best friends for life".
30. Mate: Kata ini populer pada abad ke 19 di era bajak laut.
31. Guys: Digunakan untuk menyebut teman dalam bahasa inggris, namun guys memiliki arti jamak atau banyak. guys bisa di gunakan untuk menyapa baik laki-laki maupun perempuan.
32. AKA: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini adalah As Known As (dikenal juga dengan).
33. GWS: Artinya Get Well Soon (Lekas sembuh/membaik).
34. TFL: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini Thanks For Like (terimakasih sudah memberi tombol like di sosial media).
35. COD: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini Cash On Delivery (bayar di tempat).
36. PAP: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni Post a Picture (Unggah foto kamu).
37. OTW: arti bahasa Inggris ke Indonesia dari singkatan ini yakni On The Way (Sedang di jalan).
38. CMIIW: arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini adalah Correct Me If I'm Wrong (Koreksi saya jika salah).
39. DM: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini yakni Dirrect Message (fitur di Instagram).
40. TGIF: Arti bahasa Inggris ke Indonesia singkatan ini Thanks God It's Friday (semangat menuju akhir pekan).

Q: Apa arti kata bestie dalam bahasa gaul?

A: Dalam bahasa gaul, bestie artinya teman dekat atau sahabat terbaik. Kata ini merupakan bentuk informal dari best friend dalam bahasa Inggris, dan biasa digunakan untuk menyebut orang yang sangat akrab, bisa diandalkan, dan sering berbagi cerita atau emosi.

Q: Apakah bestie hanya digunakan untuk perempuan?

A: Tidak. Meskipun sering digunakan oleh perempuan, terutama dalam konteks percakapan yang akrab dan ekspresif, kata bestie sebenarnya bersifat netral gender dan bisa digunakan oleh siapa saja, baik laki-laki maupun perempuan.

Q: Kapan kata bestie mulai populer di Indonesia?

A: Kata bestie mulai populer di Indonesia sekitar tahun 2020-an, seiring dengan maraknya penggunaan media sosial seperti TikTok, Instagram, dan Twitter, yang memperkenalkan kosakata dari bahasa Inggris secara cepat dalam bentuk bahasa gaul.

Q: Apa bedanya antara bestie dan sahabat?

A: Sahabat adalah istilah baku dalam bahasa Indonesia, sedangkan bestie adalah istilah gaul yang lebih santai dan ekspresif. Bestie cenderung digunakan dalam konteks yang lebih ringan, lucu, dan hangat, terutama di antara anak muda.

Q: Apakah bestie bisa digunakan dalam konteks formal?

A: Tidak disarankan. Bestie adalah istilah informal yang sebaiknya hanya digunakan dalam percakapan santai, media sosial, atau pesan pribadi. Untuk situasi formal atau tulisan resmi, sebaiknya gunakan kata sahabat atau teman dekat.

Q: Apakah bestie bisa digunakan untuk menyapa orang yang baru dikenal?

A: Dalam beberapa konteks media sosial atau percakapan ringan, kata bestie kadang digunakan sebagai sapaan lucu atau ekspresif meski belum terlalu akrab. Tapi sebaiknya tetap perhatikan konteks agar tidak terkesan terlalu akrab secara berlebihan.