Bacaan Takbiratul Ihram dan Iftitah: Arab, Latin, dan Artinya

Liputan6.com, Jakarta Takbiratul ihram adalah tanda seseorang memulai sholat. Takbiratul ihram dilaksanakan dengan mengangkat kedua tangan kemudian membaca doa iftitah.

Dalam buku berjudul Kitab Induk Doa dan Zikir Terjemah Kitab al-Adzkar oleh Imam an-Nawawi, sesuai pendapat yang sahih, bacaan takbiratul ihram tidak dibaca panjang, tetapi sedang. Baru kemudian, bacaan takbir selain takbiratul ihram dibaca panjang, hingga posisi rukuk selanjutnya.

Hukum membaca bacaan takbiratul ihram adalah wajib karena termasuk dalam satu rukun sah sholat. Apabila bacaan takbiratul ihram tidak dibaca maka sholatnya dihukumi tidak sah.

Berikut Liputan6.com ulas bacaan takbiratul ihram dan bacaan iftitah Arab, latin, dan artinya.

Takbiratul ihram adalah tanda seseorang memulai sholat. Takbiratul ihram dilaksanakan dengan mengangkat kedua tangan kemudian membaca doa iftitah. Setelah melakukan takbiratul ihram, seorang muslim diharamkan berbicara, makan, minum dan lain halnya karena dapat membatalkan sholat.

Hukum membaca bacaan takbiratul ihram adalah wajib karena termasuk dalam satu rukun sah sholat. Apabila bacaan takbiratul ihram tidak dibaca maka sholatnya dihukumi tidak sah.

Dalam buku berjudul Induk Doa & Zikir oleh Imam Nawawi, lafaz takbir adalah Allahu akbar atau Allaahul Akbar. Dianjurkan untuk melafazkan yang pertama, agar terhindar dari perselisihan. Beberapa mazhab menyatakan lafaz kedua tidak boleh dan dapat membuat salat tidak sah.

Hal yang sama tentang bacaan takbiratul ihram tidak dibaca panjang disampaikan oleh Imam Nawawi. Apabila tidak boleh dibaca panjang, maka bacaan tabiratul ihram yang benar adalah dibaca sedang.

Dalam buku berjudul Kitab Induk Doa dan Zikir Terjemah Kitab al-Adzkar oleh Imam an-Nawawi, sesuai pendapat yang sahih, bacaan takbiratul ihram tidak dibaca panjang, tetapi sedang. Baru kemudian, bacaan takbir selain takbiratul ihram dibaca panjang, hingga posisi rukuk selanjutnya.

Begini bacaan takbiratul ihram bahasa Arab, latin dan artinya:

1. Bacaan Takbiratul Ihram Bahasa Arab

اللَّهُ أَكْبَرُ

اللهُ اَكْبَرُ كَبِرًا وَالْحَمْدُ لِلهِ كَشِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَاَصِيْلًا . اِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَالسَّمَاوَاتِ وَالْااَرْضَ حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا اَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ . اِنَّ صَلَاتِيْ وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ لِلهِ رَبِّ الْعَا لَمِيْنَ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَ لِكَ اُمِرْتُ وَاَنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ .

2. Bacaan Takbiratul Ihram Latin

Allaahu akbar

Allaahu akbaru Kabiraa Walhamdulillaahi Katsiiraa, Wa Subhaanallaahi Bukratan Wa’ashiilaa, Innii Wajjahtu Wajhiya Lilladzii Fatharas Samaawaati Wal Ardha Haniifan Musliman Wamaa Anaa Minal Musyrikiin. Inna Shalaatii Wa Nusukii Wa Mahyaaya Wa Mamaatii Lillaahi Rabbil ‘Aalamiina. Laa Syariikalahu Wa Bidzaalika Umirtu Wa Ana Minal Muslimiin.

3. Arti Bacaan Takbiratul Ihram

“Allah Maha Besar.”

"Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak. Maha Suci Allah pada waktu pagi dan petang. Sesungguhnya aku hadapkan wajahku kepada Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dengan segenap kepatuhan atau dalam keadaan tunduk, dan aku bukanlah dari golongan orang-orang yang menyekutukan-Nya.”

Melafalkan bacaan iftitah adalah bagian dari sunnah, termasuk saat memanjatkannya pada gerakan salat setelah takbir dan sebelum membaca surat Al-Fatihah. Mayoritas jumhur ulama menghukumi membaca bacaan iftitah sebagai amalan sunah.

Ada banyak versi bacaan iftitah yang benar, khususnya dari Nahdlatul Ulama (NU) dan Muhammadiyah. Untuk bacaan doa iftitah yang paling singkat dan mudah dihafal berbunyi: “Allahu Akbar, Kabirau Walhamdu Lillahi Katsira, Wa Subhanallahi Bukrotaw Washila.”

Meski bentuk bacaan iftitah berbeda-beda, semua doa tersebut memiliki nilai kebaikan yang sama. Dalam kitab Al Fiqh Al Manhaji Ala Madzhab Al Imam Asy Syafi'I dijelaskan bacaan iftitah ini dikecualikan dibaca pada sholat jenazah, sholat Id, dan sholat lain.

Begini bacaan iftitah bahasa Arab, latin, dan artinya yang benar:

Bacaan Iftitah dari Nahdlatul Ulama (NU)

1. Bacaan Iftitah Bahasa Arab

للهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً .إِنِّىْ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَالسَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضَ حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ

إِنَّ صَلاَتِيْ وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. لاَشَرِيْكَ لَهُ وَبِذلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

2. Bacaan Iftitah Latin

Allahu akbar, kabirau walhamdu lillahi katsira, wa subhanallahi bukrotaw washila

inni wajjahtu wajhiya lilladzi fatharas samawati wal arha hanifam muslimaw wa ma ana minal musyrikin

inna shalati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil alamin la syarika lahu wa bidzalika umirtu wa ana minal muslimin.

3. Arti Bacaan Iftitah

"Allah maha besar, maha sempurna kebesaran-Nya. Segala puji bagi Allah, pujian yang sebanyak-banyaknya. Dan maha suci Allah sepanjang pagi dan petang.

Kuhadapkan wajahku kepada Dzat yang mencipta langit dan bumi dalam keadaan lurus dan pasrah. Dan aku bukanlah dari golongan orang-orang yang menyekutukan Allah.

Sesungguhnya shalatku, ibadahku, hidup dan matiku semata hanya untuk Allah Tuhan Semua Alam, tiada sekutu bagi-Nya. dan begitulah aku diperintahkan dan aku dari golongan orang muslim.”

Bacaan Iftitah dari Muhammadiyah

1. Bacaan Iftitah Bahasa Arab

اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ ، كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الخَطَايَا ، كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ ، وَالثَّلْجِ ، وَالبَرَدِ

2. Bacaan Iftitah Latin

Allaahumma baa’id bainii wabainaa khotoo yaa ya kamaa baa ‘adta bainal masyriqi wal maghrib. Allaahumma naqqinii minal khotoo yaa kamaa yunqqots tsaubul abyadhuu minaddanas. Allaahummaghsil khotoo yaa ya bil maa i wats tsalji walbarod.

3. Arti Bacaan Iftitah

"Ya Allah, jauhkanlah antara diriku dan di antara kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau jauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, bersihkanlah aku dari kesalahan sebagaimana dibersihkannya kain putih dari kotoran. Ya Allah, cucilah kesalahan-kesalahanku dengan air, salju dan embun."

Takbiratul ihram merupakan rukun pertama dalam shalat yang menentukan sah atau tidaknya ibadah shalat seseorang. Menurut Imam An-Nawawi dalam kitab Al-Majmu' Syarh Al-Muhadzdzab, ada beberapa syarat mutlak yang harus dipenuhi agar takbiratul ihram diterima dan shalat menjadi sah:

1. Mengucapkan dengan Lisan

Takbir harus diucapkan dengan lisan secara jelas dan dapat didengar minimal oleh diri sendiri. Tidak cukup hanya dalam hati atau dengan gerakan bibir tanpa suara. Imam Syafi'i menegaskan bahwa pelafalan harus sampai terdengar oleh telinga sendiri dalam kondisi normal (tidak bising). Bagi orang yang tuli, cukup dengan menggerakkan lidah dan bibir sesuai makhraj hurufnya. Sedangkan bagi yang bisu, dapat melakukan isyarat dengan anggota badan yang mampu digerakkan.

2. Dalam Keadaan Berdiri

Bagi yang mampu secara fisik, takbiratul ihram wajib dilakukan dalam posisi berdiri tegak. Hal ini berdasarkan firman Allah SWT dalam QS. Al-Baqarah: 238 yang artinya "Dan berdirilah karena Allah (dalam shalatmu) dengan khusyu'." Namun, bagi yang memiliki uzur seperti sakit, lumpuh, atau kondisi darurat lainnya, boleh melakukan takbiratul ihram sambil duduk atau berbaring sesuai kemampuan. Prinsipnya adalah melakukan sesuai kesanggupan maksimal.

3. Menghadap Kiblat

Seluruh badan harus menghadap ke arah kiblat (Ka'bah di Makkah). Ini mencakup wajah, dada, dan kedua kaki. Toleransi penyimpangan maksimal adalah 45 derajat ke kanan atau kiri dari arah kiblat yang tepat. Bagi yang berada di dalam Ka'bah atau di atas Ka'bah (seperti di pesawat), boleh menghadap ke arah mana saja. Dalam kondisi darurat seperti di kendaraan yang bergerak atau saat perang, kewajiban menghadap kiblat dapat gugur.

4. Niat Bersamaan dengan Takbir

Niat shalat harus muncul dalam hati bersamaan dengan pengucapan takbiratul ihram, tidak boleh mendahului terlalu jauh atau terlambat. Jika niat sudah terputus sebelum takbir diucapkan, maka takbiratul ihram tidak sah. Idealnya, niat dimulai sedikit sebelum takbir dan berlanjut hingga selesai mengucapkan "Allahu Akbar". Ini untuk memastikan ada kesatuan antara niat dan perbuatan.

5. Menggunakan Bahasa Arab

Lafaz takbiratul ihram harus dalam bahasa Arab, yaitu "Allahu Akbar", tidak boleh diterjemahkan ke bahasa lain. Imam An-Nawawi menjelaskan bahwa ini adalah ijma' (kesepakatan) para ulama. Bahkan bagi muallaf yang baru masuk Islam, wajib berusaha mempelajari lafaz ini. Jika benar-benar tidak mampu hingga waktu shalat hampir habis, baru diperbolehkan menggunakan terjemahan sebagai darurat sementara.

Q: Apakah boleh membaca doa iftitah versi lain selain NU dan Muhammadiyah?

A: Boleh. Ada berbagai versi doa iftitah yang shahih dari Rasulullah SAW. Selain dua versi di atas, ada juga doa iftitah versi "Subhanakallahumma wabihamdika..." yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Semua versi memiliki nilai dan keutamaan yang sama.

Q: Bagaimana hukum lupa membaca doa iftitah?

A: Karena doa iftitah hukumnya sunnah, maka jika lupa atau tidak membacanya, shalat tetap sah. Namun, kehilangan pahala sunnah tersebut. Jika teringat saat sudah membaca Al-Fatihah, tidak perlu mengulang dari awal.

Q: Apakah takbiratul ihram harus dengan suara keras?

A: Untuk imam dalam shalat berjamaah, disunnahkan mengeraskan suara agar makmum mendengar. Sedangkan untuk shalat sendirian atau makmum, cukup dengan suara yang bisa didengar diri sendiri.

Q: Bolehkah mengganti lafaz "Allahu Akbar" dengan terjemahannya?

A: Tidak boleh. Takbiratul ihram harus menggunakan lafaz Arab "Allahu Akbar". Menggunakan terjemahan dalam bahasa lain dapat membatalkan shalat menurut jumhur ulama.

Q: Bagaimana takbiratul ihram bagi orang yang tidak bisa mengangkat tangan?

A: Bagi yang memiliki uzur seperti sakit atau cacat, boleh melakukan takbiratul ihram tanpa mengangkat tangan. Yang wajib adalah mengucapkan lafaz "Allahu Akbar" saja.