From Raging Bull to Heat, here are some of the best Robert De Niro movies that prove he is a legend in Hollywood.