Akhwat adalah Banyak Perempuan, Pahami dari Contohnya

Liputan6.com, Jakarta Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) menerjemahkan akhwat adalah saudara perempuan, teman perempuan, dan perempuan muslim. Akronim dari akhwat adalah ikhwan yang memiliki arti saudara, teman, dan sebutan untuk laki-laki muslim. Itulah perbedaan mendasar istilah akhwat dan ikhwan.

Penggunaan istilah akhwat adalah untuk kata ganti orang ketiga. Akhwat adalah diperuntukan banyak perempuan dan menyebutkan seluruh perempuan muslim yang ada. Penggunaan istilah akhwat adalah berlaku pula untuk istilah ikhwan, sebagai kata ganti orang ketiga.

Apa beda arti akhwat dan ukhti? Keduanya sama-sama diperuntukkan untuk saudara perempuan. Dalam KBBI, arti ukhti adalah saudariku. Penggunaan ukhti dan akhwantadalah berbeda, bukan lagi kata ganti orang ketiga tetapi kata ganti orang kedua yang berbentuk tunggal atau hanya untuk satu orang.

Berikut Liputan6.com ulas tentang akhwat lebih dalam dari berbagai sumber, (28/10/2021).

Lahir dan besar di AS tidak membuat diaspora Indonesia generasi kedua lepas dari nilai-nilai Indonesia. Seorang remaja Muslimah di negara bagian Virginia tetap peduli degan menjadi relawan di madrasah komunitas Indonesia. Diaspora Minang ini, juga ak...

2 dari 5 halaman

Penerapan Istilah Akhwat

Senin Kamis — Ilustrasi Muslimah. Credit: freepik.com

Kata sapaan akhwat adalah di Indonesia umumnya hanya ditujukan kepada perempuan muslim dan di lingkungan bernuansa Islami. Persis seperti penggunaan kata sapaan ikhwan, ukhti, akhi, ustaz (ustad), dan masih banyak lagi dalam kehidupan sehari-hari yang umumnya hanya digunakan di lingkungan Islami.

Meski demikian, sebenarnya penerapan istilah akhwat adalah boleh diterapkan di mana saja dan untuk saudara perempuan yang tidak muslim sekalipun. Kata sapaan akhwat adalah serapan dari bahasa Arab yang sekarang sudah melebur dalam bahasa Indonesia. Ini termasuk penggunaan ikhwan, ukhi, dan akhi.

Hal-hal yang perlu diperhatikan untuk penggunaan istilah akhwat adalah ini bentuk jamak yang diperuntukkan lebih dari satu orang. Dalam bahasa Indonesia, bentuk jamak dalam kehidupan sehari-hari merujuk pada kata sapaan mereka, saudara-saudara, para, dan lain sebagainya.

3 dari 5 halaman

Contoh Kata Sapaan Akhwat

Norma Agama — Ilustrasi Muslimah. Credit: unsplash.com/Hasan

1. Akhwat di masjid diharapkan segera merapatkan shaf salat.

2. Jangan sampai ada akhwat yang terluka dalam demonstrasi.

3. Dibanding para ikhwan, ternyata tugas kelompok akhwat lebih bagus hasilnya.

4. “Tugas bagi akhwat yang ada di kelas sekarang membersihkan lantai, sementara bagi ikhwan membuang sampah,” perintah Guru.

5. Meskipun ditujukan untuk ikhwan, sebaiknya akhwat ikut memperhatikan.

6. Ilmu pengetahuan yang disampaikan dalam forum kali ini diharapkan dapat memberikan manfaat bagi akhwat dan ikhwan sekalian.

7. “Tanyakan pada akhwat bila tidak percaya dengan penjelasan saya,” tegas Akhi itu.

8. Persepsi kebanyakan orang, akhwat lebih rajin mengerjakan tugas.

9. Perhatian bagi penumpang bus! Diharapkan bagi ikhwan memberikan prioritas tempat duduk bagi akhwat dan penumpang rentan lainnya.

10. Akhwat di ruangan nomor 3 itu rajin sekali, pagi-pagi sudah terdengar suara merdu bacaan Al-Qur’an-nya.

4 dari 5 halaman

Mengenal Istilah Populer Lainnya

Manfaat Puasa Senin Kamis — Ilustrasi Muslimah. Credit: freepik.com

1. Ana = Memiliki arti Saya

2. Anta = Memiliki arti Anda, untuk laki-laki

3. Anti = Memiliki arti Anda, untuk perempuan

4. Antum = Memiliki arti Kalian, untuk laki-laki banyak

Tapi kata ini sering digunakan untuk Anda (1 laki-laki), dalam rangka penghormatan). Misalnya saat berbicara kepada yang lebih tua atau dihormati, digunakan kata Antum meskipun orangnya satu.

5. Jazaakallah Khairan = Memiliki arti Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, untuk saudara laki-laki 1 orang

6. Jazakumullah Khairan = Memiliki arti Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, untuk laki-laki banyak, bisa juga digunakan untuk campur laki-laki dan perempuan banyak

7. Jazaakillahu Khairan = Memiliki arti untuk perempuan 1 orang

8. Wa iyyaka = Memiliki arti semoga engkau juga dibalas dengan kebaikan, jawaban bagi yang mengucapkan jazaakallah, untuk laki-laki

9. Wa iyyaki = Memiliki arti semoga engkau juga dibalas dengan kebaikan, jawaban bagi yang mengucapkan jazaakallah, untuk perempuan

10. Syukran = Memiliki arti terima kasih, bisa untuk laki-laki atau perempuan

11. Fii amaanillah = Memiliki arti semoga dalam lindungan Allah

12. Ilalliqa' = Memiliki arti sampai ketemu lagi, diucapkan oleh orang yang akan pamit

5 dari 5 halaman