When a heat wave hits, knowing what to do matters. Follow these tips to survive extreme heat and reduce your risk of heat-related illness.