Off Campus will return for a second season, promising a new love story for Dean and Allie. Here are the details we know.