Find out how to brew cold coffee at home, from the old-fashioned method to using a French press.