Lirik Lengkap Ya Robbi Sholli Ala Muhammad: Arab, Latin, dan Terjemahan

Liputan6.com, Jakarta - Sholawat ya robbi sholli ala muhammad adalah lantunan pujian yang mendalam, seringkali bergema dalam berbagai majelis taklim dan peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW. Lantunan ini bukan sekadar doa, melainkan wujud cinta dan penghormatan tulus umat Muslim kepada Rasulullah SAW. Memahami setiap bait dari ya robbi sholli ala muhammad dapat memperkaya spiritualitas dan mempertebal kecintaan kita kepada Nabi.

Popularitas sholawat ya robbi sholli ala muhammad tidak terlepas dari makna yang terkandung di dalamnya, mengajak umat untuk senantiasa bersholawat dan memohon rahmat kepada Baginda Nabi. Tradisi melantunkan sholawat ini telah mengakar kuat di berbagai komunitas Islam, khususnya di Indonesia. Kehadirannya selalu membawa ketenangan dan keberkahan bagi para pelantunnya.

Berikut ini telah Liputan6 ulas secara tuntas lirik lengkap ya robbi sholli ala muhammad beserta terjemahannya, serta menelusuri berbagai keutamaan yang bisa didapatkan dari pengamalannya, pada Jumat (16/1). Dari asal-usulnya hingga manfaat spiritualnya, mari kita selami lebih dalam sholawat yang penuh berkah ini.

Sholawat "Ya Robbi Sholli Ala Muhammad" menjadi bagian tak terpisahkan dari berbagai rangkaian sholawat yang kerap dilantunkan, khususnya saat memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW. Lantunan ini juga termasuk dalam kumpulan doa yang termaktub dalam Kitab Maulid ad-Diba'i.

Karya Maulid ad-Diba'i ini disusun oleh ulama tersohor, Wajihuddin Abdurrahman bin Muhammad bin Umar bin Yusuf bin Ahmad bin Umar asy-Syaibani az-Zabidi asy-Syafi'i, yang lebih dikenal sebagai Bin Diba' atau Ibnud Diba'. Kitab ini memuat beragam sholawat yang merangkum kisah kehidupan Nabi Muhammad SAW. Dimulai dari penciptaan beliau, periode kehamilan Siti Aminah, berbagai mukjizat saat kelahiran, hingga kepribadian mulia dan perjuangan dakwah Islam yang beliau jalankan.

Praktik melantunkan sholawat ini sangat dikenal luas di tengah masyarakat, khususnya di lingkungan pondok pesantren Nahdlatul Ulama (NU).

Untuk memperdalam penghayatan, berikut adalah lirik lengkap sholawat "Ya Robbi Sholli Ala Muhammad" yang disajikan dalam tulisan Arab, Latin, beserta terjemahan maknanya:

يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد , يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Ya robbi shalli ala Muhammad, ya robbi shalli alayhi wasallim Artinya: "Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad, Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya."

يَارَبِّ بَلِّغْهُ الْوَسِيْلَةْ , يَارَبِّ خُصَّهُ بِالْفَضِيْلَةْ

Ya robbi balllighul wasiilah, Ya robbi khusshoh bilfadliilah Artinya: "Ya Allah sampaikanlah kepadanya sebagai perantara, Ya Allah, khususkanlah kepadanya dengan keutamaan."

يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةْ , يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ السُّلاَلَةْ

Ya robbi wardlo 'anisshohaabah, Ya robbi wardlo 'anis-sulaalah Artinya: "Ya Allah, anugerahkanlah keridaan kepada sahabatnya, Ya Allah, anugerahkanlah keridaan kepada keturunannya."

يَارَبِّ وَرْاضَ عَنِ الْمَشَايِخْ , يَارَبِّ وَارْحَمْ وَالِدِيْنَا

Ya robbi wardlo 'anil-masyaayikh, Ya robbi farham waalidiinaa Artinya: "Ya Allah, anugerahkanlah keridaan kepada para guru, Ya Allah, rahmatilah orang-orang tua kami."

يَارَبِّ وَارْحَمْنَا جَمِيْعًا , يَارَبِّ وَارْحَمْ كُلَّ مُسْلِمْ

Ya robbi warhamnaa jamii'an, Ya robbi warham kulla muslim Artinya: "Ya Allah rahmatilah kami semua, Ya Allah, rahmatilah semua orang Islam."

يَارَبِّ وَاغْفِرْ لِكُلِّ مُذْنِبْ , يَارَبِّ لاَ تَقْطَعْ رَجَانَا

Ya robbi waghfir likulli mudznib, Ya robbi laa taqtho' rojaanaa Artinya: "Ya Allah, ampunilah semua orang yang berbuat dosa, Ya Allah, janganlah Engkau putuskan harapan kami."

يَارَبِّ يَا سَامِعْ دُعَانَا , يَارَبِّ بَلِّغْنَا نَزُوْرُهْ

Ya robbi yaa saami' du'aanaa, Ya robbi ballighnaa nazuuruh Artinya: "Ya Allah, wahai Dzat yang Maha Mendengar doa kami, Ya Allah, sampaikan kami ziarah ke makamnya."

يَ تَغْشَانَا بِنُوْرِهْ , يَارَبِّ خِفْظَانَكْ وَاَمَانَكْ

Ya robbi taghsyaanaa binuurih, Ya robbi hifzhoonak wa-amaanak Artinya: "Ya Allah, sinarilah kami dengan nur-Nya, Ya Allah, aku selalu mengharap pemeliharaan dan keamanan-Mu."

يَارَبِّ وَاسْكِنَّا جِنَانَكْ , يَارَبِّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِكْ

Ya robbi waskinnaa jinaanak, Ya robbi ajirnaa min 'adzaabik Artinya: "Ya Allah, tempatkanlah kami dalam surga-Mu, Ya Allah, selamatkanlah kami dari siksa-Mu."

يَارَبِّ وَارْزُقْنَا الشَّهَادَةْ , يَارَبِّ حِطْنَا بِالسَّعَادَةْ

Ya robbi warzuqnaasy-syahaadah, Ya robbi hithnaa bissa'aadah Artinya: "Ya Allah, anugerahilah kematian kami dengan syahid, Ya Allah, liputilah kehidupan kami dengan penuh kebahagiaan."

يَارَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ , يَارَبِّ وَاكْفِ كُلَّ مُؤْذِيْ

Ya robbi washlih kulla mushlih, Ya robbi wakfi kulla mu'dzii Artinya: "Ya Allah, balaslah kebaikan orang yang berbuat kebaikan, Ya Allah, hindarkanlah dari semua orang yang menyakiti."

يَارَبِّ نَخْتِمْ بِالْمُشَفَّعْ , يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Ya robbi nakhtim bilmusyaffak, Ya robbi shalli 'alaihi wa sallim Artinya: "Ya Allah, akhirilah kami dengan mendapat syafaat Nabi Muhammad, Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepada Nabi Muhammad."

Pembacaan sholawat, termasuk "Ya Robbi Sholli Ala Muhammad" yang merupakan bagian dari Maulid Diba', memiliki beragam keutamaan spiritual.

Peningkatan Religiusitas

Sebuah studi berjudul "Maulid Diba' Sebagai Peningkat Religiusitas Mahasantri Komplek H Pondok Pesantren Krapyak Yayasan Ali Maksum Yogyakarta" oleh Ilzam Hubby Dzikrillah Alfani, yang diterbitkan dalam Jurnal Islamika Volume 5 Nomor 3 Edisi Juli 2023, mengungkapkan bahwa rutin melantunkan Maulid Diba' dapat secara signifikan meningkatkan religiusitas individu.

Amalan ini tidak hanya membiasakan umat untuk berzikir, tetapi juga berperan dalam memperkuat keimanan, mempererat jalinan silaturahmi, serta menghadirkan ketenangan jiwa dan pikiran.

Pemahaman dan Pengetahuan Baru

Menurut keterangan dari Kitab at-Ta'rif bil Maulid, Maulid Diba' memiliki keistimewaan yang luar biasa karena mampu menghadirkan pemahaman-pemahaman baru bagi pembacanya.

Melalui lantunan ini, seseorang tidak hanya akan meraih pahala, tetapi juga memperkaya diri dengan beragam pengetahuan yang dapat menguatkan rasa cinta kepada Rasulullah SAW.

Berbagai Anugerah Ilahi

Selain itu, buku "Kitab Shalawat Terbaik & Terlengkap" karya U. Rusdianto menyebutkan beberapa anugerah ilahi yang dapat diperoleh dari pengamalan Maulid Diba', antara lain:

• Doa yang dikabulkan oleh Allah SWT.
• Mendapatkan syafaat Nabi Muhammad SAW pada hari kiamat.
• Dimudahkan dalam segala urusan.
• Dihapuskan dosa-dosanya.
• Dihilangkan kesusahan.
• Menjadi cahaya penerang di hari kiamat.

Secara keseluruhan, sholawat ini berfungsi sebagai pengingat bagi umat Muslim untuk terus memperkuat rasa cinta mereka kepada Rasulullah SAW serta melestarikan tradisi-tradisi Islami yang kaya makna. Dengan meresapi dan melantunkan sholawat ini, umat Islam diharapkan dapat memetik hikmah berharga dari setiap episode perjuangan Nabi Muhammad SAW dalam menyebarkan ajaran Islam.

Tanya Jawab (Q&A)

Q: Kapan waktu yang paling baik untuk membaca sholawat ya robbi sholli ala muhammad?

A: Sholawat ini dapat dibaca kapan saja, namun waktu yang paling baik adalah setelah sholat fardhu, malam Jumat, hari Jumat, dan khususnya pada bulan Rabiul Awwal saat peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW.

Q: Apakah ada syarat khusus untuk membaca sholawat ini?

A: Tidak ada syarat khusus yang mengikat, namun disunnahkan dalam keadaan suci, menghadap kiblat, dan dengan penuh khusyuk. Yang terpenting adalah niat yang tulus untuk memuliakan Rasulullah SAW.

Q: Berapa kali sebaiknya sholawat ini dibaca?

A: Tidak ada ketentuan pasti mengenai jumlah bacaan. Bisa dibaca sekali dalam satu kesempatan atau diulang sesuai keinginan. Yang penting adalah konsistensi dan keikhlasan dalam membacanya.