Sebuah kedai teh kekinian di China terima hujatan netizen lantaran slogan mereka yang dianggap seksis.