Liputan6.com, Jakarta - Menyembelih hewan kurban merupakan puncak ibadah pada Hari Raya Idul Adha. Di samping memastikan hewan memenuhi syarat dan pisau dalam keadaan tajam, penyembelih dianjurkan membaca doa. Oleh sebab itu, umat Islam perlu memahami doa menyembelih hewan kurban latin dan artinya lengkap.
Doa ini adalah wujud pengakuan bahwa segala nikmat berasal dari Allah dan ibadah ini semata-mata untuk mendekatkan diri kepada-Nya. Anjuran membaca doa saat menyembelih hewan berlandaskan pada firman Allah SWT: “Dan bagi tiap-tiap umat telah Kami syariatkan penyembelihan (kurban), supaya mereka menyebut nama Allah terhadap binatang ternak yang telah direzekikan Allah kepada mereka.” (QS Al-Hajj: 34)
Ayat ini dengan tegas memerintahkan untuk menyebut nama Allah saat menyembelih. Dalam kitab Taisirul 'Allaam karya Imam Abdullah Alu Bassam, dijelaskan bahwa lafal doa menyembelih hewan kurban mengajarkan keikhlasan total, karena semua milik Allah dan kembali kepada-Nya.
Advertisement
Merujuk kitab fikih dan literatur kontemporer, berikut adalah bacaan doa menyembelih hewan kurban yang dapat diamalkan.
1. Doa Utama Menyembelih Hewan Kurban (Ringkas)
Doa yang paling umum dan ringkas, diriwayatkan dari sahabat Anas bin Malik RA, sebagaimana tercantum dalam Buku Saku Fikih Qurban (2022) terbitan Inisiatif Zakat Indonesia, adalah sebagai berikut:
Arab: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي
Latin: Bismillahi wallaahu akbar. Allaahumma minka wa laka. Allaahumma taqabbal minnii.
Artinya: “Dengan nama Allah, Allah Maha Besar. Ya Allah, (ternak ini) dari-Mu dan untuk-Mu. Ya Allah, terimalah kurban ini dariku.”
Advertisement
2. Doa Ringkas Versi Lain (Allahumma Hadzihi Minka)
Selain versi di atas, terdapat riwayat doa lain yang juga populer diamalkan, seperti dikutip dari Kitab Al-Fiqh Al-Islami wa Adillatuhu karya Syaikh Wahbah Az-Zuhaili:
Arab: اللَّهُمَّ هَذِهِ مِنْكَ وَإِلَيْكَ فَتَقَبَّلْ مِنِّي يَا كَرِيمُ
Latin: Allahumma hadzihi minka wa ilaika, fataqabbal minni ya karim.
Artinya: “Ya Tuhanku, hewan ini adalah nikmat dari-Mu. Dan dengan ini aku bertaqarrub (mendekatkan diri) kepada-Mu. Karenanya wahai Tuhan Yang Maha Pemurah, terimalah taqarrubku.”
3. Doa Menyembelih untuk Diri Sendiri (Versi Lengkap)
Bagi yang menyembelih sendiri hewan kurbannya, dianjurkan membaca doa yang lebih lengkap sebagai bentuk kesempurnaan ibadah. Berdasarkan riwayat dalam Kitab Al-Fiqh Al-Islami wa Adillatuhu karya Syaikh Wahbah Az-Zuhaili:
Arab: وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْد. اَللَّهُمَّ هَذِهِ مِنْكَ وَإِلَيْكَ. اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ
Latin: Wajjahtu wajhiya lilladzi fatharas samaawaati wal ardha haniifaw wamaa ana minal musyrikiin, inna sholaatii wa nusukii wa mahyaaya wa mamaati lillaahi robbil 'aalamiin, laa syariikalahuu wa bidzaalika umirtu wa ana minal muslimin. Bismillaahir rahmaanir rohiim. Allohumma sholli 'alaa sayyidinaa muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa muhammad. Alloohu akbar, alloohu akbar, alloohu akbar, wa lillaahil hamd. Allohumma haadzihii minka wa ilaika. Allohumma taqabbal minnii kamaa taqabbalta min ibraahiima khaliilik.
Artinya: “Aku menghadapkan wajahku (hatiku) kepada Tuhan yang menciptakan langit dan bumi dengan keadaan lurus dan menyerahkan diri, dan aku bukanlah dari golongan kaum musyrikin. Sesungguhnya salatku, ibadahku (kurbanku), hidupku dan matiku hanya untuk Allah, Tuhan seluruh alam, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan dengan itu aku diperintahkan, dan aku termasuk golongan orang muslimin. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Nabi Muhammad dan kepada keluarga junjungan kami Nabi Muhammad. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, dan hanya bagi Allah segala puji. Ya Allah, (kurban) ini dari-Mu dan untuk-Mu. Ya Allah, terimalah (kurban) ini dariku, sebagaimana Engkau menerima dari (nabi) Ibrahim kekasih-Mu.”
Doa ini mencakup pengakuan tauhid (ayat wajjahtu), sholawat kepada Nabi, takbir tiga kali, dan doa khusus memohon penerimaan kurban serupa dengan yang diterima dari Nabi Ibrahim AS.
Advertisement
4. Doa Menyembelih untuk Orang Lain (Jika Diwakilkan)
Jika seseorang mewakilkan penyembelihan kurbannya kepada orang lain (misalnya kepada panitia kurban atau juru sembelih), maka yang membaca doa saat penyembelihan adalah pihak yang menyembelih. Doanya sama seperti versi ringkas, namun ditambahkan penyebutan nama shahibul kurban (pemilik hewan).
Imam Nawawi dalam Al-Minhaj Syarh Shahih Muslim (1392H: 13/122) menjelaskan bahwa seseorang boleh berqurban untuk dirinya dan keluarganya, dan keluarganya akan mendapatkan pahala kurban tersebut.
Arab: بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُمَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ، هَذَا عَنْ فُلَان
Latin: Bismillahi allahumma wallahu akbar. Allahumma hadza minka walaka, hadza 'an (sebutkan nama orang yang berkurban).
Artinya: “Dengan nama Allah, Ya Allah, dan Allah Maha Besar. Ya Allah, (kurban) ini dari-Mu dan untuk-Mu, (kurban) ini dari (sebut nama shahibul kurban).”
5. Doa saat Menyembelih Kurban untuk Keluarga
Rasulullah SAW pernah berqurban seekor kambing kibas yang diniatkan untuk diri, keluarga, dan umat beliau. Dalam riwayat Aisyah RA, beliau melafalkan:
Arab: بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ، وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ
Latin: Bismillah, Allahumma taqabbal min Muhammad, wa aali Muhammad, wa min ummati Muhammad.
Artinya: “Dengan menyebut nama Allah, Ya Allah, terimalah (kurban ini) dari Muhammad, keluarga Muhammad, dan umat Muhammad.” (HR Muslim 1967)
Doa ini dapat diamalkan oleh kepala keluarga yang berkurban untuk mewakili seluruh anggota keluarganya, sebagaimana dijelaskan dalam Al-Minhaj Syarh Shahih Muslim (Imam Nawawi).
Advertisement
Tata Cara Menyembelih yang Disunnahkan
Selain membaca doa, terdapat beberapa tata cara penyembelihan yang disunnahkan untuk menyempurnakan ibadah kurban:
1. Membaca basmalah: Dimulai dengan "Bismillah" sebelum membaca doa lengkap
2. Membaca sholawat: Dianjurkan membaca sholawat kepada Nabi SAW sebelum takbir
3. Bertakbir: Mengucapkan "Allahu Akbar" sebanyak tiga kali
4. Membaca: doa Membaca salah satu doa di atas dengan penuh khusyuk
5. Menggunakan pisau tajam: Mempercepat proses penyembelihan dan mengurangi rasa sakit hewan
6. Menghadap kiblat: Menghadapkan hewan ke arah kiblat saat disembelih
7. Mengalirkan darah sepenuhnya: Memastikan pemotongan urat nadi, tenggorokan, dan kerongkongan
Syaikh Abdullah Alu Bassam dalam Taisirul 'Allaam menjelaskan bahwa kesempurnaan ibadah kurban tidak hanya terletak pada hewan yang dipilih, tetapi juga pada tata cara penyembelihan yang sesuai tuntunan, termasuk doa yang dibaca.
Perbedaan Antara Niat dan Doa Menyembelih
Dalam buku Fiqih Qurban Bekal-Bekal di dalam Menyambut Idul Adha, dijelaskan bahwa ketika seseorang sudah memiliki hewan kurban, ia boleh berniat dalam hati sejak tanggal 1 Dzulhijjah. Saat penyembelihan tiba, ia tidak perlu mengulang niat, cukup membaca basmalah, takbir, sholawat, dan doa menyembelih kurban.
Penting untuk dipahami bahwa niat dan doa saat menyembelih adalah dua hal yang berbeda:
1. Waktu
- Niat kurban: Sejak memiliki hewan kurban (boleh dari awal bulan Dzulhijjah)
- Doa Menyembelih hewan kurban: Tepat saat akan menyembelih
2. Lafadz
- Niat kurban: Cukup dalam hati
- Doa Menyembelih hewan kurban: Dianjurkan dilafalkan
3. Bacaan
- Niat kurban: Contoh: “Nawaitu an udhahhiya lillaahi ta'aalaa” (Saya niat berkurban karena Allah Ta'ala)
- Doa Menyembelih hewan kurban: Doa-doa yang telah dijelaskan di atas.
Advertisement
Keutamaan Membaca Doa saat Menyembelih
Membaca doa saat menyembelih kurban mengandung beberapa keutamaan:
1. Membedakan sembelihan muslim dengan selainnya
Sebagaimana firman Allah dalam QS Al-An’am: 121, tidak menyebut nama Allah saat menyembelih termasuk kefasikan.
2. Sebagai wujud syukur
Doa adalah pengakuan bahwa hewan tersebut adalah nikmat dari Allah dan akan kembali kepada-Nya.
3. Mendatangkan keberkahan
Penyembelihan yang diawali dengan doa akan membawa keberkahan bagi daging kurban yang dibagikan.
4. Mendapat ampunan
Dalam hadis riwayat Hakim, Rasulullah SAW menyebutkan bahwa setiap tetes darah kurban dapat menjadi pengampunan dosa bagi yang berkurban.
Pertanyaan Seputar Doa Menyembelih Kurban
Apa doa yang dibaca ketika berkurban?
Dijelaskan bahwa sebelum seseorang menghadapkan hewan kurban ke arah kiblat dan siap menggoreskan senjata tajam, maka dianjurkan membaca bismillah, lengkap dan sempurnanya bismillahir rahmanir rahim. Kemudian seorang yang berkurban dianjurkan membaca sholawat untuk Rasulullah SAW dan bertakbir sebanyak tiga kali.
Apa doa yang sebaiknya dibaca pada hari raya Idul Adha?
Doa apa yang sebaiknya dibaca pada Idul Adha? Transliterasi: “ Allahu Akbar, Allahu Akbar, Laa ilaaha illallahu Wallahu Akbar, Allahu Akbar, Wa lillahil Hamd ”. Terjemahan: Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Tidak ada tuhan selain Allah dan Allah Maha Besar.
Kapan niat diucapkan ketika berkurban?
Pada dasarnya, niat qurban dilakukan pada saat hewan akan disembelih. Apabila proses penyembelihan tersebut diwakilkan orang lain, sementara mereka yang berqurban sudah berniat dalam hati bahwa ia akan berqurban, maka niat itu sudah sah.
Apa doa Idul Adha?
Menjelang datangnya Hari Raya Idul Adha, Rasulullah SAW mencontohkan kepada umatnya untuk memperbanyak doa dan permohonan kepada Allah SWT, termasuk dalam urusan kemudahan hidup. Ya hayyu ya qoyyum, la ilaha illa anta, bi rahmatika astaghitsu, fakfini sya'ni kullahu, wa la takilni ila nafsi thorfata 'ainin.
Advertisement
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9295088/original/038010600_1783912968-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2026-07-13T101127.805.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5548679/original/027938400_1775547751-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2026-04-07T112519.017.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/8475678/original/062240100_1782386179-cek_fakta_bansos_PKH_-_2026.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294561/original/045730600_1783843861-cek_fakta_-_pemutihan_pajak_kendaraan_gratis_2026.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/6491381/original/093362700_1779349295-jaga-stok-daging-di-jakarta-ahok-teken-mou-dengan-mentan-amran.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/8256534/original/027399300_1781161052-Vertical_500x656_-_Pentas_Bola_Dunia_2026__3_.png)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4887490/original/081442300_1720552745-AP24191690613776.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5247508/original/065942500_1749538198-pildun.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294151/original/003111900_1783815882-000_B9XL63W.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4121792/original/089615500_1660295127-000_DV796670.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294722/original/070659100_1783855098-Lautaro_Martinez.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294841/original/008907800_1783891890-20260712_183218.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294169/original/097035400_1783819062-ing7.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/8261470/original/080593900_1781707583-haaland.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294474/original/094305800_1783838406-063_2285709844.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294171/original/030534100_1783819063-ing9.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/8262483/original/075097700_1781805987-Argentina_s_Lionel_Messi.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/9294699/original/022281100_1783851743-England_s_Harry_Kane__left__Jude_Bellingham__center__and_Morgan_Rogers.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5080366/original/098387100_1736160174-1736156793388_caption-quotes-islami-singkat.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/4860081/original/052651000_1718096377-Ilustrasi_Iduladha__Idul_Adha.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/1696800/original/45fbd4abf3c8c1bf96e50323d93161d9i_RayaIdul_Adha__1_.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5566105/original/018836400_1777114184-FOTO1.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/5220347/original/094913800_1747281277-41961081_8976420.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/3141446/original/078371000_1591071405-15263.jpg)
:strip_icc():format(webp)/kly-media-production/medias/6981668/original/004382900_1779748794-WhatsApp_Image_2026-05-26_at_00.07.03.jpeg)