4 Lafal Doa Arwah Pendek Teks Arab, Latin dan Artinya, Dibaca saat Ziarah atau dari Rumah

Doa arwah bertujuan untuk mendoakan orang yang sudah meninggal mendapatkan rahmat dan ampunan (syafaat) dari Allah SWT

Diterbitkan 15 Agustus 2025, 16:27 WIB
Share
Copy Link
Batalkan

Liputan6.com, Jakarta - Seorang anak masih bisa berbakti kepada orangtuanya walau sudah meninggal, yakni dengan melaksanakan amal shaleh dan mendoakannya. Karena itu, penting bagi seorang muslim mengetahui setidaknya doa arwah pendek, baik untuk orangtuanya maupun untuk orang lain.

Doa arwah bertujuan untuk mendoakan orang yang sudah meninggal mendapatkan rahmat dan ampunan (syafaat) dari Allah SWT.

Hadis yang diriwayatkan Abu Hurairah bisa menjadi pengingat bahwa anak shaleh masih menjadi hak orangtua:

إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ وَعِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ وَوَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ

Idzaa maatal insaanun qatha'a 'amaluhu illa min tslalatsatin: min shadaqatin jaariyatin, wa'ilmi yuntafa'u bihi, wawaladin shalihin yad'uu lahu.

Artinya: Jika seseorang meninggal dunia, maka terputuslah amalannya kecuali tiga perkara (yaitu): sedekah jariyah, ilmu yang dimanfaatkan, atau do’a anak yang sholeh. (HR. Muslim no. 1631).

Meski hadis ini bicara soal orangtua yang sudah meninggal, akan tetapi ada pengingat bahwa anak begitu berharga bagi orangtuanya yang sudah meninggal. Anak shaleh bisa menjadi wasilah pengampunan dan pahala yang terus mengalir untuk orangtuanya.

Berikut ini adalah doa arwah pendek untuk orangtua yang sudah meninggal, kerabat, guru, orang berjasa, dan muslim secara umum. Doa ini bisa dipanjatkan baik saat berziarah maupun berdoa dari rumah.

Doa Arwah Pendek, saat Ziarah maupun dari Rumah

1. Doa untuk Orangtua

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Rabbighfir lī, wa li wālidayya, warham humā kamā rabbayānī shaghīrā.

Artinya: Tuhanku, ampunilah dosaku dan (dosa) kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana keduanya menyayangiku di waktu aku kecil.

2. Doa Arwah Pendek untuk Muslim/Muslimah secara Umum

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُنَّ وَارْحَمْهُنَّ وَعَافِهِنَّ وَاعْفُ عَنْهُنَّ. اللَّهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَاالَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ.

Allâhummaghfirlahum warḫamhum wa ‘âfihim wa‘fu ‘anhum, allâhumma anzilir-raḫmata wal-maghfirata ‘alâ ahlil-qubûri min ahli lâ ilâha illallâhu muḫammadur-rasûlullahi

Artinya, “Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka (laki-laki). Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka (perempuan). Ya Allah, turunkanlah rahmat dan ampunan bagi ahli kubur penganut dua kalimat syahadat, lā ilāha illallāh, Muhammadur rasūlullāh.”

2. Doa untuk Orangtua, Guru dan Orang yang Berjasa dan Muslim secara Umum

Adapun berikut ini adalah doa permohonan ampunan yang diajukan kepada Allah untuk umat Islam secara umum dan khususnya kepada kedua orang tua, guru, mereka yang berjasa, dan mereka yang memiliki hak tertentu atas diri kita yang belum sempat terselesaikan karena beberapa hal.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا، خُصُوْصًا إِلَى آبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَأَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَلِأَصْحَابِ الحُقُوْقِ عَلَيْنَا

Allāhummaghfir lil muslimīna wal muslimāt, wal mukminīna wal mukmināt, al-ahyā’i minhum wal amwāt, min masyāriqil ardhi ilā maghāribihā, barrihā wa bahrihā, khushūshan ilā ābā’inā, wa ummahātinā, wa ajdādinā, wa jaddārinā, wa asātidzatinā, wa mu‘allimīnā, wa li man ahsana ilainā, wa li ashhābil huquqi ‘alaynā.

Artinya: Ya Allah, ampunilah mukminin, mukminat, muslimin, muslimat, yang masih hidup, yang telah wafat, yang tersebar dari timur hingga barat, di darat dan di laut, khususnya bapak, ibu, kakek, nenek, ustadz, guru, mereka yang telah berbuat baik terhadap kami, dan mereka yang masih memiliki hak terhadap kami.

3. Doa Permohonan Rahmat dan Syafaat

Berikut ini adalah lanjutan doa yang dapat dibaca sebagai permohonan rahmat, ampunan, dan syafaat bagi mereka yang bersyahadat secara umum.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اللَّهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ وَالشَّفَاعَةَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَاالَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ

Allāhummaghfir lahum, warhamhum, wa ‘āfihim, wa‘fu ‘anhum. Allāhumma anzilir rahmata, wal maghfirata, was syafā’ata ‘alā ahlil qubūri min ahli lā ilāha illallāhu Muhammadun rasūlullāh.

Artinya: Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka. Ya Allah, turunkanlah rahmat, ampunan, syafa’at bagi ahli kubur penganut dua kalimat syahadat.

Anjuran Doa dan Istighfar untuk Orang yang Sudah Meninggal

Imam Ghazali dalam Kitab Bidayatul Hidayah menjelaskan, orang tua yang sudah meninggal dunia masih memiliki hak mendapatkan limpahan pahala dari doa yang dibacakan anak-anaknya. Doa seorang anak kepada orang tuanya yang sudah meninggal adalah amalan yang tidak akan pernah terputus.

Kewajiban seorang anak ketika orang tuanya sudah meninggal adalah mendoakannya.

Kita bisa terus berbakti kepada kedua orang tua meski telah tiada. Yang bisa dilakukan dengan menghadiahkan berupa doa dan permohonan ampunan kepada Allah untuk kedua orang tuanya yang telah meninggal.

Bahkan, Syekh Nawawi al-Bantani menyebut itu masih jadi kewajiban. Hal itu sebagaimana keterangannya di Nihayatuz Zain:

هَدَايَا الْأَحْيَاءِ لِلْأَمْوَاتِ الدُّعَاءُ وَالْإِسْتِغْفَارُ

Hadaa yalahyaa i lilamwaatiddu'aa u walistighfaaru

Artinya: Hadiah orang-orang yang masih hidup kepada orang-orang yang telah meninggal dunia adalah doa dan permohonan ampunan kepada Allah (istighfar) untuk mereka. (Nihayatuz Zain).

People also Ask:

1. Apa bacaan doa arwah?

Rabbanaa aatinaa fid dunyaa hasanataw wa fil aakhirati hasanataw waqinaa 'adzaabannaar. Subhaana rabbika rabbil 'izzati'ammay yushifuuna wasalaamun 'alal mursaliina wal hamdu lillaahi rabbil 'aalamiin.

2. Bagaimana cara berdoa untuk arwah orang yang sudah meninggal?

Cara Mengirim Doa untuk Orang yang MeninggalMemasuki pemakaman sembari mengucapkan salam kepada penghuni kubur.Membaca Al-Fatihah untuk almarhum.Membaca doa terkhusus untuk ruh almarhum.Menyebutkan nama almarhum dalam doa dan meminta pengampunan dosa, diterimanya amal, dan mendapatkan tempat yang mulia.

3. Apa yang dimaksud dengan doa arwah?

Doa arwah adalah doa yang ditujukan untuk memohon ampunan dan rahmat bagi orang yang telah meninggal dunia. Doa ini biasanya dibaca dalam rangkaian acara tahlilan, baik pada hari-hari tertentu setelah kematian maupun saat ziarah kubur. Membaca doa arwah merupakan bentuk penghormatan dan kasih sayang kepada orang yang telah meninggal, serta sebagai upaya untuk meringankan beban mereka di alam kubur.

4. Apa artinya khususon ila ruhi fil jasadi?

"Khususon ila ruhi fil jasadi" artinya adalah "khusus untuk ruh yang ada dalam tubuh ini". Ini adalah ungkapan dalam bahasa Arab yang sering digunakan dalam doa, terutama saat mendoakan diri sendiri atau orang lain, untuk memohon keberkahan dan ketenangan bagi ruh dan jasad

Sumber Referensi:

HR. Muslim

Kitab Bidayatul Hidayah, Imam Ghazali

Nihayatuz Zain, Syekh Nawawi al-Bantani