Sholawat Ya Muhaimin Ya Salam Teks Arab, Latin, dan Artinya

يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمْ

Yaa Muhaimin Yaa Salam

سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْن

Sallimna Wal Muslimin

بِاالنًّبِى خَيْرِ الْاَنَامْ

Binnabii Khairil Anam

وَبأُمِّ الْمُؤْمِنِيْن

Wa Bi Ummil Mu'Miniin

 

يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمْ

Yaa Muhaimin Yaa Salam

سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْن

Sallimna Wal Muslimin

بِاالنًّبِى خَيْرِ الْاَنَامْ

Binnabii Khairil Anam

وَبأُمِّ الْمُؤْمِنِيْن

Wa Bi Ummil Mu'Miniin

 

يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمْ

Qul laha wa fiil kalaam

سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْن

Wasyfa'ii lil mudznibiin

بِاالنًّبِى خَيْرِ الْاَنَامْ

Wahmiyal Baital Haroom

وَبأُمِّ الْمُؤْمِنِيْن

Min fasaadil mufsidiin

 

قُلْ لَهَا وَفِّى الْكَلاَم

Qul laha wa fiil kalaam

وَاشْفَعِ لِلْمُذْ نِبِيْن

Wasyfa'ii lil mudznibiin

ْوَاحْمِيَ الْبَيْتَ الْحَرَام

Wahmiyal Baital Haroom

مِنْ فَسَادِالْمُفْسِدِيْن

Min fasaadil mufsidiin

 

دَخُلُوْا بَابَ السَّلاَمْ

Dakholuu baabas salaam

مُسْلِمِيْنَ مُسَلِّمِيْن

Muslimiin musallimiin

وَلَـهُمْ فِيْهِ اعْتِصَامْ

Wa lahum fiihi’thishoom

مُحْرِمِـيْنَ مُلَـبِّيِّيْن

Muhrimiin mulabbiyyiin

 

يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمْ

Yaa Muhaimin Yaa Salam

سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْن

Sallimna Wal Muslimin

بِاالنًّبِى خَيْرِ الْاَنَامْ

Binnabii Khairil Anam

وَبأُمِّ الْمُؤْمِنِيْن

Wa Bi Ummil Mu'Miniin

 

ْقُلْ لَهَا وَفِّى الْكَلاَم

Qul laha wa fiil kalaam

وَاشْفَعِ لِلْمُذْ نِبِيْن

Wasyfa'ii lil mudznibiin

ْوَاحْمِيَ الْبَيْتَ الْحَرَام

Wahmiyal Baital Haroom

مِنْ فَسَادِالْمُفْسِدِيْن

Min fasaadil mufsidiin

 

ْقُلْ لَهَا وَفِّى الْكَلاَم

Qul laha wa fiil kalaam

وَاشْفَعِ لِلْمُذْ نِبِيْن

Wasyfa'ii lil mudznibiin

ْوَاحْمِيَ الْبَيْتَ الْحَرَام

Wahmiyal Baital Haroom

مِنْ فَسَادِالْمُفْسِدِيْن

Min fasaadil mufsidiin

 

دَخُلُوْا بَابَ السَّلاَمْ

Dakholuu baabas salaam

مُسْلِمِيْنَ مُسَلِّمِيْن

Muslimiin musallimiin

وَلَـهُمْ فِيْهِ اعْتِصَامْ

Wa lahum fiihi’thishoom

مُحْرِمِـيْنَ مُلَـبِّيِّيْن

Muhrimiin mulabbiyyiin

 

يَا مُهَيْمِنُ يَا سَلاَمْ

Yaa Muhaimin Yaa Salam

سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْن

Sallimna Wal Muslimin

بِاالنًّبِى خَيْرِ الْاَنَامْ

Binnabii Khairil Anam

وَبأُمِّ الْمُؤْمِنِيْن

Wa Bi Ummil Mu'Miniin

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera

Selamatkanlah kami dan kaum muslimin

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi).

 

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera

Selamatkanlah kami dan kaum muslimin

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi)

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi).

 

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera

Selamatkanlah kami dan kaum muslimin

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik manusia

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi).

 

Katakanlah kepadanya dan berbicara

Semoga menengahi segala pelanggar

Semoga melindungi rumah haram (Ka'bah)

Dari kebejatan orang-orang yang membuat kerusakan

 

Katakanlah kepadanya dan berbicara

Semoga menengahi segala pelanggar hukum

Semoga melindungi rumah haram (Ka'bah)

Dari kebejatan orang-orang yang membuat kerusakan

 

Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha sejahtera

Selamatkanlah kami dan kaum muslimin

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik manusia

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi).

dengan melalui Sang Nabi sebaik-baik manusia

dan dengan ibunya kaum beriman (Istri Nabi).

 

Mereka masuk ke pintu keselamatan

Kaum muslimin yang menyelamatkan

Dan mereka memiliki tempat

Orang-orang ihram menyetujui

Sholawat Ya Muhaimin Ya Salam memiliki makna yang dalam dan penuh doa. Berikut penjelasan makna sholawat ini berdasarkan teks terjemahan liriknya:

"Wahai yang Maha Berkuasa, Wahai yang Maha Sejahtera. "Dalam kalimat ini, umat Muslim menghadapkan diri kepada Allah dengan menyebutkan sifat-Nya yang Maha Berkuasa dan Maha Sejahtera. Ini adalah bentuk penghormatan dan doa kepada Allah.

"Selamatkanlah Kami dan Kaum Muslimin." Dalam kalimat tersebut menunjukkan permohonan keselamatan, perlindungan, dan keberkahan tidak hanya untuk diri sendiri tetapi juga untuk seluruh umat Muslim. Ini mencerminkan rasa kepedulian dan persaudaraan dalam Islam.

"Dengan Melalui Sang Nabi Sebaik-baik Manusia." Sedangkan lirik tersebut menggambarkan Nabi Muhammad dianggap sebagai contoh terbaik dalam kehidupan manusia. Mengacu pada Nabi sebagai "Sebaik-baik Manusia" adalah penghormatan terhadap ajaran, kebijaksanaan, dan moralitas yang dia ajarkan.

"Dengan Istrinya, Kaum Beriman (Istri Nabi)." Sementara kalimat itu merujuk pada Khadijah, istri pertama Nabi Muhammad, yang merupakan salah satu tokoh terkemuka dalam sejarah Islam. Ia adalah seorang perempuan beriman yang mendukung Nabi dalam penyebaran Islam.

"Katakanlah Kepada Mereka dan Berbicara" menunjukkan permohonan kepada Allah untuk memberikan suara kepada umat Muslim dan memberi mereka kesempatan untuk berbicara serta membela hak mereka.

"Semoga Menengahi Segala Pelanggar Hukum." Kalimat itu menunjukkan harapan agar Nabi Muhammad memberikan arahan dan penyelesaian terhadap pelanggaran hukum dan ketidakadilan.

"Semoga Melindungi Rumah Haram (Ka'bah) dari Kebejatan." Ini menunjukkan permohonan keselamatan dan perlindungan untuk Ka'bah, tempat suci umat Islam, dari segala tindakan yang tidak pantas.

"Mereka Masuk ke Pintu Keselamatan" merujuk pada orang-orang yang mencari keselamatan dan tempat perlindungan.

"Kaum Muslimin yang Menyelamatkan" mengacu pada umat Muslim yang berusaha untuk menyelamatkan diri mereka sendiri dan orang lain dengan mengikuti ajaran Islam.

Sholawat Ya Muhaimin Ya Salam mengandung doa dan permohonan untuk keselamatan, perlindungan, serta petunjuk dari Allah melalui perantara Nabi Muhammad SAW. Sholawat ini juga menunjukkan perasaan persatuan dan solidaritas antara umat Muslim dalam menjalani ajaran Islam.