Taeyong NCT dan Jerome Polin (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Taeyong tertarik dengan affogato. Tapi Jerome malah salah sangka. "Kamu suka avocado? Itu jus favorit aku. Alpukat," kata dia. Padahal, maksud Taeyong adalah affogato perpaduan kopi dan es krim (gelato), bukan alpukat. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
"Avocado kopi atau avocado jus?" tanya pelayan. Taeyong menjawab dengan iya, iya saja sambil mengangguk. Jerome akhirnya memesankan avocado coffee. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Saat pesanan avocado coffee datang, Jerome senang, sedangkan Taeyong kebingungan. Karena yang tergambar di otaknya adalah affogato. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Taeyong pun mencicipi avocado coffee tersebut dan ekspresi wajahnya seketika bingung. "Ini bukan affogato kayak yang aku pikirin. Kayaknya kita salah pesan," kata dia. Tapi Jerome masih belum sadar juga. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Penasaran, Taeyong lantas bertanya pada pelayannya, apakah minuman itu benar affogato yang dia maksud? Tapi pelayan itu juga memahami affogato sebagai avocado. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Masih sama-sama bingung, Jerome menyarankan Taeyong untuk memesan jus alpukat saja. Taeyong jadi makin bingung. Bagaimana tidak, affogato yang dia bayangkan, kan tidak ada alpukat-alpukatnya sama sekali. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Saat pesanan jus alpukat datang, tentu Taeyong masih tidak puas. Jerome menjelaskan kalau di Indonesia, alpukat memang biasa dibuat jus, jadi mungkin terkesan aneh bagi Taeyong. "Menurut kamu alpukat buah atau sayur?" tanya Jerome lagi. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
Mendengar pertanyaan Jerome yang mulai kemana-mana, Taeyong akhirnya menjelaskan bahwa menu yang dia maksud adalah es krim vanila dicampur espresso (affogato). Jerome pun ngakak karena baru mengerti. (Foto: YouTube/ NihongoMantappu)
